¿Ã¸°ÀÌ :
¾ð·Ð |
Á¶È¸¼ö: 2112 Ãßõ:102 |
2014-12-24 12:52:35 |
|
¼¿ï°æÁ¦---[30´ë ±×·ìÀº Áö±Ý] Çö´ëÀÚµ¿Â÷´ëÇü ¼¼´Ü ¾Æ½½¶õÀ¸·Î |
[30´ë ±×·ìÀº Áö±Ý] Çö´ëÀÚµ¿Â÷´ëÇü ¼¼´Ü ¾Æ½½¶õÀ¸·Î
³»¼ö½ÃÀå ´Ù½Ã Àâ´Â´Ù
ÀԷ½ð£ : 2014/12/23 17:08:47¼öÁ¤½Ã°£ : 2014/12/23 17:10:41
<ÀÌ ±â»ç´Â Æ÷ÃáÄÚ¸®¾Æ FORTUNE KOREA 2015³â 1¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ±â»çÀÔ´Ï´Ù> ¢ºÇö´ëÂ÷°¡ ³»¼ö °ø·«°ú ¼öÀÔÂ÷ °ßÁ¦¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ´ëÇü ¾Õ¹ÙÄû±¼¸²Â÷ ¾Æ½½¶õÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¼öÀÔÂ÷ÀÇ ¸Í°ø°ÝÀ» ¹Þ ¾Ò´ø ´ëÇü ¼¼´Ü ½ÃÀå¿¡¼ ´Ù½Ã ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ¾Æ½½¶õÀÌ Áö´Ñ »óÇ°¼ºÀº ÇÕ°ÝÁ¡À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÇÏÁ¦Çå ±âÀÚ azzuru@hmgp.co.kr¢¸
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¾Õ¹ÙÄû ±¼¸²Â÷ ¾Æ½½¶õÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ±×·£Àú¿Í Á¦³×½Ã½º »çÀÌ¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ¾Æ½½¶õÀÌ Ãâ½ÃµÇ±â ÀüºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼± ¡®²®µ¥±â¸¸ ¹Ù²Û ±×·£Àú ¾Æ´Ï³Ä¡¯, ¡®¾Æ½½¶õ, Àß Æȸ±±î? ¾Æ½½¾Æ½½ ÇÏ´Ù¡¯, ¡®¼öÀÔÂ÷·Î °¥¾ÆŸ´Â °Ô Á¤´äÀÌ´Ù¡¯ µî ¾öû³ °ü½É(?)ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.
¾Æ½½¶õÀÌ ¸ÃÀº ÀÓ¹«´Â ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼ ¼öÀÔÂ÷ °ø¼¼¸¦ ¸·¾Æ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÔÂ÷µéÀÇ °ø¼¼´Â Á¡Á¡ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¾È¹æ »ç¼ö¿¡ ºñ»óÀÌ °É¸° »óÅ´Ù. Çö´ëÂ÷ ³»¼ö Á¡À¯À²Àº 2014³â 4¿ù 44.6%·Î Á¤Á¡À» ÂïÀº ÈÄ °è¼Ó ³·¾ÆÁö´Ù°¡, 9¿ù¿¡´Â ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 37.2%±îÁö Ç϶ôÇß´Ù. 10¿ù¿¡´Â 41.9%·Î ¹Ý¦ ¹ÝµîÇßÁö¸¸ È®½ÇÇÑ ¼ö¼ºÀ» È®½ÅÇÏÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ¼öÀÔÂ÷°¡ ÀÚ»ç ¼ö¿äÃþÀ» Àá½ÄÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±èÃæÈ£ Çö´ëÂ÷ »çÀåÀº 2014³â 10¿ù ¾Æ½½¶õ Ãâ½ÃÇà»ç¿¡¼ ¡°½î³ªÅ¸¿Í ±×·£Àú °í°´ÀÌ ´ÙÀ½ ¼±ÅÃÀ¸·Î ¼öÀÔÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¶§ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆÍ´Ù¡±°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¸ðµ¨À» ³»¼¼¿ö Æ´»õ½ÃÀå±îÁö ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¼öÀÔÂ÷ ¾÷°èÀÇ Àü·«¿¡ µÚ´Ê°Ô °¡½¿À» Ä£ °ÍÀÌ´Ù.
¼öÀÔÂ÷ ³»¼ö½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 10³â Àü¿¡´Â 2~3%´ë¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸, 2012³â¿¡ óÀ½ µÎÀÚ¸´ ¼ö¸¦ ´Þ¼ºÇÑ µÚ ÇöÀç´Â 14%´ë¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¼öÀÔÀÚµ¿Â÷Çùȸ(KAIDA)¿¡ µû¸£¸é, Áö³ 11¿ù ±¹³» ½ÃÀå ¼öÀÔÂ÷ ½Å±Ô µî·Ï ´ë¼ö´Â 1¸¸ 6,426´ë´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 16.1% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. 2014³â 1¿ù¿¡¼ 11¿ù±îÁö ¼öÀÔÂ÷´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 34.6% Áõ°¡ÇÑ 19¸¸ 4,154´ë°¡ ÆÈ·Á³ª°¬´Ù. °°Àº ±â°£ ±¹»ê½Â¿ëÂ÷´Â 3.1% ´Ã¾î³ 106¸¸ 7,167´ë¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
»ç½Ç Çö´ëÂ÷(±â¾ÆÂ÷ Æ÷ÇÔ)´Â ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼ Àß³ª°¡°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 2014³â 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ÇØ¿Ü¿¡¼ 448¸¸ 6,772´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. Àü³â´ëºñ 3.5% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ±â¾ÆÂ÷ ¶ÇÇÑ °°Àº ±â°£ ÇؿܽÃÀå¿¡¼ 234¸¸ 1,658´ë¸¦ ÆÈ¾Æ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.2% ÆǸŠ´ë¼ö°¡ Áõ°¡Çß´Ù.
ÇؿܽÃÀå¿¡¼ Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆǸŰ¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿£Àú¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ÀϺ»Â÷ °ø¼¼°¡ ´Ù½Ã °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. ÇؿܽÃÀå¿¡¼µµ ¸¶³É ¾ÈÁÖÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³»¼ö ½ÃÀ帶Àú ³»ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¼öÀÔÂ÷µéÀº 3,000¸¸ ¿ø´ë ¿£Æ®¸® ¸ðµ¨À» ¾Õ´ÙÅý ½ÃÀå¿¡ ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ÁßÀú°¡ Â÷·®À» ¾Õ¼¼¿ö ±¹³» ½ÃÀåÀ» ´õ Àá½ÄÇÏ·Á´Â Àǵµ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Çö´ëÂ÷´Â ¿Ö ´ëÇü ¼¼´Ü ¾Æ½½¶õÀ» ³»³õÀ¸¸ç ¼öÀÔÂ÷ÀÇ ´ëÇ׸¶·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖÀ»±î? Á¤´äÀº ½ÃÀå¿¡ ÀÖ´Ù. ±¹³» °æ±â°¡ ÃÖ¾ÇÀ̶óÁö¸¸ ±×·£Àú ÀÌ»ó±Þ ÁØ´ëÇü ½ÃÀåÀº Å« ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
2014³â 1~8¿ù ¸»±îÁö ¹è±â·® 2,000cc ÀÌ»ó ´ëÇü ÀÚµ¿Â÷´Â ¸ðµÎ 24¸¸ 8,785´ë°¡ ÆÈ·Á Àü³â °°Àº ±â°£(19¸¸ 4,094 ´ë)º¸´Ù 28% ´Ã¾î³µ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ Àüü ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴë¼ö´Â 91 ¸¸ 5,320´ë·Î Àü³â °°Àº ±â°£(80¸¸ 475´ë)º¸´Ù 6% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ°í, 2,000cc ¹Ì¸¸ Áß¼ÒÇü ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴ 66¸¸ 6,535´ë·Î 0.02% ´Ã¾î³ª´Â µ¥ ¸Ó¹°·¶´Ù.
±¹³» °í±ÞÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼± ¼öÀÔÂ÷°¡ ³»¼ö ½ÃÀåÀÇ 70%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ½½¶õÀÌ °æÀï¸ðµ¨·Î ²Å°í ÀÖ´Â ´ëÇüÂ÷ ¸ðµ¨ÀÇ °æ¿ì, µ¶ÀÏ ºê·£µå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¿ù ¼öÀÔÂ÷°¡ ¸ðµ¨º° ÆǸżøÀ§ Åé3¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®¸ç »ó½Â¼¼¸¦ ÀÌ¾î °¡°í ÀÖ´Ù.
À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷Çùȸ °ü°èÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¡°°æ±âħü µîÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ À§ÃàµÇ´Â ¿ÍÁß¿¡¼ ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ ÆǸŸ¸ Áõ°¡ÇÏ´Â °Ç ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌÁÒ. Çö´ëÂ÷ Á¦³×½Ã½º ÆǸŰ¡ ÁÁ¾Ò´ø °Íµµ ÇÑ °¡Áö ¿øÀÎÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇüÂ÷´Â Áß¼ÒÇüÂ÷º¸´Ù ¸¶ÁøÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ½ÃÀåÀ» »¯±æ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô Çö´ëÂ÷ÀÇ ÀÔÀåÀÌ¿¡¿ä. ´ëÇüÂ÷ ¾Æ½½¶õÀ» »õ·Î ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀº °Íµµ ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÏ °Ì´Ï´Ù.¡±
Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¬±¸¼Ò´Â ¡®2015³â ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå Àü¸Á¡¯¿¡¼ ¡°¸ÞÀÌÀú ¾÷üµéÀº °í±ÞÈ Àü·«À» ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°¼Ò¼ö ¾÷ü°¡ Ãß±¸ÇÏ´ø °í±ÞÈ Àü·«ÀÌ ¾÷°è Àü¹ÝÀ¸·Î È®»êÇÔ¿¡ µû¶ó °í±ÞÂ÷¿Í ´ëÁßÂ÷ÀÇ °æ°è°¡ Çã¹°¾îÁ® ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µåÀÇ °æÀïÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í Ä¡¿ÇØÁú °Í¡± À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¾Æ½½¶õÀº °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¾Õ¹ÙÄû±¼¸² ¼¼´ÜÀÌ´Ù. Çö´ëÂ÷°¡ ÁöÅ°·Á´Â ´ëÇüÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â ¼öÀÔÂ÷µéÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ µÞ¹ÙÄû±¼¸² Â÷·®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ µðÁ©¿£Áø ¸ðµ¨ÀÌ ÆǸŠ»óÀ§±ÇÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Çö´ëÂ÷´Â ¿Ö °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¾Õ¹ÙÄû ±¼¸² Â÷·®À» ´ëÇ׸¶·Î ³»³õ¾ÒÀ»±î?
±èÃæÈ£ Çö´ëÂ÷ »çÀåÀÌ ¾Æ½½¶õ Ãâ½Ã ÇöÀå¿¡¼ ÇÑ ¼³¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡°µ¶ÀÏ°è ÈÄ·û±¸µ¿ ¼¼´Ü¿¡ ½Ä»óÇÔÀ» ´À³¢´Â °í°´µéÀ» À§ÇØ ½ÂÂ÷°¨À» Â÷·® °³¹ßÀÇ ÁÖ¾ÈÁ¡À¸·Î ³õ°í °³¹ßÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ½½¶õÀº ½ºÆ÷ƼÇÔÀ» °Á¶ÇÏ´Â µ¶ÀÏ°è ÈÄ·û±¸µ¿ Â÷·®¿¡ ÇǷΰ¨À» ´À³¤ °í°´µé¿¡°Ô ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
¾Æ½½¶õÀº ¡®Á¶¿ëÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ Â÷¡¯¸¦ ¿øÇÏ´Â 40~50´ë ÁßÀå³âÃþ°ú ´ë±â¾÷ ÀÓ¿øµéÀÌ ÁÖ Å¸±ê ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤¼÷¼ºÀ» °³¹ßÀÇ ÇÙ½É Æ÷ÀÎÆ®·Î Àâ°í ÃÖ´ëÇÑ Â÷·®¿¡ ¹Ý¿µÇß´Ù. ÀÌ·± Çö´ëÂ÷ÀÇ Àü·«Àº ÀÏ°ß Å¸´çÇØ º¸ÀδÙ. ŸÄÉÈ÷ÄÚ Å°ÄíÄ¡ ´Ö»ê ÄÚ¸®¾Æ »çÀåÀº Àڻ簡 ³»³õÀº ½ÅÂ÷¹ßǥȸÀå¿¡¼ ±âÀÚ¸¦ ¸¸³ª ¼Ó³»¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.
¡°°³ÀÎÀûÀÎ ÀÇ°ßÀÔ´Ï´Ù¸¸, Çѱ¹¿¡¼ µðÁ© Â÷·® ¿Ç³ÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö À̾îÁúÁö ¼ÖÁ÷È÷ Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. ½Â¿ë µðÁ©¿£Áø ±â¼úÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù°ï ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °¡¼Ö¸° ¿£Áø¿¡ ºñÇØ ¼ÒÀ½°ú Áøµ¿ÀÌ »ó´çÇÑ °Ç »ç½ÇÀ̰ŵç¿ä. Áö±ÝÀº ¿¬ºñ ¶§¹®¿¡ µðÁ© Â÷·®À» ¼±ÅÃÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼ÒºñÀÚ ¸¶À½ÀÌ ¶Ç ¾î¶»°Ô ¹Ù²ðÁö´Â ¸ð¸£´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.¡±
¾Æ½½¶õÀÇ ¼º°øÀ» 100% È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ½Ã¼±µµ ÀÖ´Ù. ±èÇʼö ´ë¸²´ëÇб³ ÀÚµ¿Â÷Çаú ±³¼ö ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¡°±¹³» ½ÃÀå¿¡¼µµ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´«³ôÀÌ°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é¼ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿¬·á È¿À²¼ºÀÌ Â÷·® ±¸¸Å ¼±Åÿ¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼±ÅñâÁØÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î¿ä.
¾Æ½½¶õÀÌ »ó¡¤ÇÏÀ§ ¸ðµ¨ÀÎ ±×·£Àú¿Í Á¦³×½Ã½º¿¡ ºñÇØ ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷º°¼ºÀ» ºÎ°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÚÄ© °ú°Å ¸¶¸£»þÀÇ ½ÇÆи¦ ´ä½ÀÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
2014³â 10¿ù Ãâ½ÃÇÑ ¾Æ½½¶õÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ¸¦ Áö±Ý ¿¹´ÜÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¾Æ½½¶õ ÆǸŸñ Ç¥¸¦ 2015³â ¸»±îÁö 2¸¸ 2,000´ë·Î ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 2014³â 10¿ù Ãâ½Ã ÀÌÈÄ 12¿ù ÃʱîÁö ¾Æ½½¶õ °è¾à ´ë¼ö°¡ ¾à 4,000¿©´ë¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß 10¿ù 239´ë¿Í 11¿ù 1,320´ë µî ÃÑ 1,559´ë°¡ °í°´¿¡°Ô ÀεµµÆ´Ù.
¾Æ½½¶õÀº ±âº»Çü(3.0¸ðµ¨ÀÎ G300 ¸ð´øÀÌ 3,990¸¸ ¿ø, 3.3 ¸ðµ¨ G330ÇÁ¸®¹Ì¾ö°ú G330 ÀͽºÅ¬·ç½Ãºê°¡ °¢°¢ 4,190¸¸ ¿ø, 4,590¸¸ ¿ø)À» ±âÁØÀ¸·Î ±×·£Àúº¸´Ù´Â 970¸¸ ¿ø Á¤µµ ºñ½Î°í Á¦³×½Ã½º¿¡ ºñÇؼ± 670¸¸ ¿ø ½Î´Ù. ½ÃÀå¿¡¼ Á¦³×½Ã½º³ª ±×·£Àú¿ÍÀÇ °£¼·Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çö´ëÂ÷´Â ¡°½ÃÀåÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ±×·£Àú¿Í Á¦³×½Ã½º, ¾Æ½½¶õÀÌ ÀûÀýÈ÷ ¿ªÇÒÀ» ³ª´² °¡Áú °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾Æ½½¶õÀº ´Ù¸¥ Â÷µé°ú ÀûÀýÈ÷ Á¶È¸¦ ÀÌ·ê °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ¸¹Àº À̵éÀÌ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â ±×·£Àú¿Í Â÷º°Á¡¿¡ ´ëÇؼµµ Çö´ëÂ÷´Â ¡°¼¼°è ÀûÀÎ Ãß¼¼¿¡ µû¶ó Ç÷§ÆûÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »ç¾çÀ̳ª ¼ÒÀ½Áøµ¿ ºÎºÐ¿¡¼± ±×·£Àú¿Í È®¿¬È÷ Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù. ÃÖ°íÀÇ ½ÂÂ÷°¨°ú Á¤¼÷¼ºÀ» °¡Áø Â÷·Î ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ¾î·Á¿î ½ÃÀå »óȲÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, ´Ù¾çÇÑ ½ÅÂ÷¸¦ ³»³õ¾Æ ³»¼ö ÆǸŸ¦ ²ø¾î¿Ã¸®´Â µ¥ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷°¡ ¼öÀÔÂ÷ °ø¼¼¿¡ Á¶±Ý ´Ê°Ô ´ëÀÀÇÑ °¨ÀÌ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶Ç ´Ù½Ã ºü¸£°Ô »õ·Î¿î ¼±¼ö¸¦ ¹ß±¼ÇØ ¸µ À§¿¡ µ¥ºß½ÃÄ×´Ù. ¾Æ½½¶õÀÌ Çö´ëÂ÷ÀÇ ½ÅÂ÷ °³¹ß°ú ¸¶ÄÉÆà ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °¡´ÆÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
³»¼ö½ÃÀå ´Ù½Ã Àâ´Â´Ù
ÀԷ½ð£ : 2014/12/23 17:08:47¼öÁ¤½Ã°£ : 2014/12/23 17:10:41
<ÀÌ ±â»ç´Â Æ÷ÃáÄÚ¸®¾Æ FORTUNE KOREA 2015³â 1¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ±â»çÀÔ´Ï´Ù> ¢ºÇö´ëÂ÷°¡ ³»¼ö °ø·«°ú ¼öÀÔÂ÷ °ßÁ¦¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ´ëÇü ¾Õ¹ÙÄû±¼¸²Â÷ ¾Æ½½¶õÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¼öÀÔÂ÷ÀÇ ¸Í°ø°ÝÀ» ¹Þ ¾Ò´ø ´ëÇü ¼¼´Ü ½ÃÀå¿¡¼ ´Ù½Ã ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ¾Æ½½¶õÀÌ Áö´Ñ »óÇ°¼ºÀº ÇÕ°ÝÁ¡À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÇÏÁ¦Çå ±âÀÚ azzuru@hmgp.co.kr¢¸
Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¾Õ¹ÙÄû ±¼¸²Â÷ ¾Æ½½¶õÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ±×·£Àú¿Í Á¦³×½Ã½º »çÀÌ¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ¾Æ½½¶õÀÌ Ãâ½ÃµÇ±â ÀüºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼± ¡®²®µ¥±â¸¸ ¹Ù²Û ±×·£Àú ¾Æ´Ï³Ä¡¯, ¡®¾Æ½½¶õ, Àß Æȸ±±î? ¾Æ½½¾Æ½½ ÇÏ´Ù¡¯, ¡®¼öÀÔÂ÷·Î °¥¾ÆŸ´Â °Ô Á¤´äÀÌ´Ù¡¯ µî ¾öû³ °ü½É(?)ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.
¾Æ½½¶õÀÌ ¸ÃÀº ÀÓ¹«´Â ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼ ¼öÀÔÂ÷ °ø¼¼¸¦ ¸·¾Æ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÔÂ÷µéÀÇ °ø¼¼´Â Á¡Á¡ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¾È¹æ »ç¼ö¿¡ ºñ»óÀÌ °É¸° »óÅ´Ù. Çö´ëÂ÷ ³»¼ö Á¡À¯À²Àº 2014³â 4¿ù 44.6%·Î Á¤Á¡À» ÂïÀº ÈÄ °è¼Ó ³·¾ÆÁö´Ù°¡, 9¿ù¿¡´Â ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 37.2%±îÁö Ç϶ôÇß´Ù. 10¿ù¿¡´Â 41.9%·Î ¹Ý¦ ¹ÝµîÇßÁö¸¸ È®½ÇÇÑ ¼ö¼ºÀ» È®½ÅÇÏÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ¼öÀÔÂ÷°¡ ÀÚ»ç ¼ö¿äÃþÀ» Àá½ÄÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±èÃæÈ£ Çö´ëÂ÷ »çÀåÀº 2014³â 10¿ù ¾Æ½½¶õ Ãâ½ÃÇà»ç¿¡¼ ¡°½î³ªÅ¸¿Í ±×·£Àú °í°´ÀÌ ´ÙÀ½ ¼±ÅÃÀ¸·Î ¼öÀÔÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¶§ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆÍ´Ù¡±°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¸ðµ¨À» ³»¼¼¿ö Æ´»õ½ÃÀå±îÁö ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¼öÀÔÂ÷ ¾÷°èÀÇ Àü·«¿¡ µÚ´Ê°Ô °¡½¿À» Ä£ °ÍÀÌ´Ù.
¼öÀÔÂ÷ ³»¼ö½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 10³â Àü¿¡´Â 2~3%´ë¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸, 2012³â¿¡ óÀ½ µÎÀÚ¸´ ¼ö¸¦ ´Þ¼ºÇÑ µÚ ÇöÀç´Â 14%´ë¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¼öÀÔÀÚµ¿Â÷Çùȸ(KAIDA)¿¡ µû¸£¸é, Áö³ 11¿ù ±¹³» ½ÃÀå ¼öÀÔÂ÷ ½Å±Ô µî·Ï ´ë¼ö´Â 1¸¸ 6,426´ë´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 16.1% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. 2014³â 1¿ù¿¡¼ 11¿ù±îÁö ¼öÀÔÂ÷´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 34.6% Áõ°¡ÇÑ 19¸¸ 4,154´ë°¡ ÆÈ·Á³ª°¬´Ù. °°Àº ±â°£ ±¹»ê½Â¿ëÂ÷´Â 3.1% ´Ã¾î³ 106¸¸ 7,167´ë¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
»ç½Ç Çö´ëÂ÷(±â¾ÆÂ÷ Æ÷ÇÔ)´Â ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼ Àß³ª°¡°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 2014³â 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ÇØ¿Ü¿¡¼ 448¸¸ 6,772´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. Àü³â´ëºñ 3.5% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ±â¾ÆÂ÷ ¶ÇÇÑ °°Àº ±â°£ ÇؿܽÃÀå¿¡¼ 234¸¸ 1,658´ë¸¦ ÆÈ¾Æ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.2% ÆǸŠ´ë¼ö°¡ Áõ°¡Çß´Ù.
ÇؿܽÃÀå¿¡¼ Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆǸŰ¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿£Àú¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº ÀϺ»Â÷ °ø¼¼°¡ ´Ù½Ã °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. ÇؿܽÃÀå¿¡¼µµ ¸¶³É ¾ÈÁÖÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³»¼ö ½ÃÀ帶Àú ³»ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¼öÀÔÂ÷µéÀº 3,000¸¸ ¿ø´ë ¿£Æ®¸® ¸ðµ¨À» ¾Õ´ÙÅý ½ÃÀå¿¡ ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ÁßÀú°¡ Â÷·®À» ¾Õ¼¼¿ö ±¹³» ½ÃÀåÀ» ´õ Àá½ÄÇÏ·Á´Â Àǵµ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Çö´ëÂ÷´Â ¿Ö ´ëÇü ¼¼´Ü ¾Æ½½¶õÀ» ³»³õÀ¸¸ç ¼öÀÔÂ÷ÀÇ ´ëÇ׸¶·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖÀ»±î? Á¤´äÀº ½ÃÀå¿¡ ÀÖ´Ù. ±¹³» °æ±â°¡ ÃÖ¾ÇÀ̶óÁö¸¸ ±×·£Àú ÀÌ»ó±Þ ÁØ´ëÇü ½ÃÀåÀº Å« ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
2014³â 1~8¿ù ¸»±îÁö ¹è±â·® 2,000cc ÀÌ»ó ´ëÇü ÀÚµ¿Â÷´Â ¸ðµÎ 24¸¸ 8,785´ë°¡ ÆÈ·Á Àü³â °°Àº ±â°£(19¸¸ 4,094 ´ë)º¸´Ù 28% ´Ã¾î³µ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ Àüü ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴë¼ö´Â 91 ¸¸ 5,320´ë·Î Àü³â °°Àº ±â°£(80¸¸ 475´ë)º¸´Ù 6% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ°í, 2,000cc ¹Ì¸¸ Áß¼ÒÇü ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴ 66¸¸ 6,535´ë·Î 0.02% ´Ã¾î³ª´Â µ¥ ¸Ó¹°·¶´Ù.
±¹³» °í±ÞÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼± ¼öÀÔÂ÷°¡ ³»¼ö ½ÃÀåÀÇ 70%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ½½¶õÀÌ °æÀï¸ðµ¨·Î ²Å°í ÀÖ´Â ´ëÇüÂ÷ ¸ðµ¨ÀÇ °æ¿ì, µ¶ÀÏ ºê·£µå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¿ù ¼öÀÔÂ÷°¡ ¸ðµ¨º° ÆǸżøÀ§ Åé3¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®¸ç »ó½Â¼¼¸¦ ÀÌ¾î °¡°í ÀÖ´Ù.
À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷Çùȸ °ü°èÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¡°°æ±âħü µîÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ À§ÃàµÇ´Â ¿ÍÁß¿¡¼ ´ëÇü ½Â¿ëÂ÷ ÆǸŸ¸ Áõ°¡ÇÏ´Â °Ç ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌÁÒ. Çö´ëÂ÷ Á¦³×½Ã½º ÆǸŰ¡ ÁÁ¾Ò´ø °Íµµ ÇÑ °¡Áö ¿øÀÎÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇüÂ÷´Â Áß¼ÒÇüÂ÷º¸´Ù ¸¶ÁøÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ½ÃÀåÀ» »¯±æ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô Çö´ëÂ÷ÀÇ ÀÔÀåÀÌ¿¡¿ä. ´ëÇüÂ÷ ¾Æ½½¶õÀ» »õ·Î ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀº °Íµµ ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÏ °Ì´Ï´Ù.¡±
Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¬±¸¼Ò´Â ¡®2015³â ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå Àü¸Á¡¯¿¡¼ ¡°¸ÞÀÌÀú ¾÷üµéÀº °í±ÞÈ Àü·«À» ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°¼Ò¼ö ¾÷ü°¡ Ãß±¸ÇÏ´ø °í±ÞÈ Àü·«ÀÌ ¾÷°è Àü¹ÝÀ¸·Î È®»êÇÔ¿¡ µû¶ó °í±ÞÂ÷¿Í ´ëÁßÂ÷ÀÇ °æ°è°¡ Çã¹°¾îÁ® ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µåÀÇ °æÀïÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í Ä¡¿ÇØÁú °Í¡± À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¾Æ½½¶õÀº °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¾Õ¹ÙÄû±¼¸² ¼¼´ÜÀÌ´Ù. Çö´ëÂ÷°¡ ÁöÅ°·Á´Â ´ëÇüÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â ¼öÀÔÂ÷µéÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ µÞ¹ÙÄû±¼¸² Â÷·®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ µðÁ©¿£Áø ¸ðµ¨ÀÌ ÆǸŠ»óÀ§±ÇÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Çö´ëÂ÷´Â ¿Ö °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¾Õ¹ÙÄû ±¼¸² Â÷·®À» ´ëÇ׸¶·Î ³»³õ¾ÒÀ»±î?
±èÃæÈ£ Çö´ëÂ÷ »çÀåÀÌ ¾Æ½½¶õ Ãâ½Ã ÇöÀå¿¡¼ ÇÑ ¼³¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡°µ¶ÀÏ°è ÈÄ·û±¸µ¿ ¼¼´Ü¿¡ ½Ä»óÇÔÀ» ´À³¢´Â °í°´µéÀ» À§ÇØ ½ÂÂ÷°¨À» Â÷·® °³¹ßÀÇ ÁÖ¾ÈÁ¡À¸·Î ³õ°í °³¹ßÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ½½¶õÀº ½ºÆ÷ƼÇÔÀ» °Á¶ÇÏ´Â µ¶ÀÏ°è ÈÄ·û±¸µ¿ Â÷·®¿¡ ÇǷΰ¨À» ´À³¤ °í°´µé¿¡°Ô ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
¾Æ½½¶õÀº ¡®Á¶¿ëÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ Â÷¡¯¸¦ ¿øÇÏ´Â 40~50´ë ÁßÀå³âÃþ°ú ´ë±â¾÷ ÀÓ¿øµéÀÌ ÁÖ Å¸±ê ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤¼÷¼ºÀ» °³¹ßÀÇ ÇÙ½É Æ÷ÀÎÆ®·Î Àâ°í ÃÖ´ëÇÑ Â÷·®¿¡ ¹Ý¿µÇß´Ù. ÀÌ·± Çö´ëÂ÷ÀÇ Àü·«Àº ÀÏ°ß Å¸´çÇØ º¸ÀδÙ. ŸÄÉÈ÷ÄÚ Å°ÄíÄ¡ ´Ö»ê ÄÚ¸®¾Æ »çÀåÀº Àڻ簡 ³»³õÀº ½ÅÂ÷¹ßǥȸÀå¿¡¼ ±âÀÚ¸¦ ¸¸³ª ¼Ó³»¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.
¡°°³ÀÎÀûÀÎ ÀÇ°ßÀÔ´Ï´Ù¸¸, Çѱ¹¿¡¼ µðÁ© Â÷·® ¿Ç³ÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö À̾îÁúÁö ¼ÖÁ÷È÷ Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. ½Â¿ë µðÁ©¿£Áø ±â¼úÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù°ï ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °¡¼Ö¸° ¿£Áø¿¡ ºñÇØ ¼ÒÀ½°ú Áøµ¿ÀÌ »ó´çÇÑ °Ç »ç½ÇÀ̰ŵç¿ä. Áö±ÝÀº ¿¬ºñ ¶§¹®¿¡ µðÁ© Â÷·®À» ¼±ÅÃÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼ÒºñÀÚ ¸¶À½ÀÌ ¶Ç ¾î¶»°Ô ¹Ù²ðÁö´Â ¸ð¸£´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.¡±
¾Æ½½¶õÀÇ ¼º°øÀ» 100% È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ½Ã¼±µµ ÀÖ´Ù. ±èÇʼö ´ë¸²´ëÇб³ ÀÚµ¿Â÷Çаú ±³¼ö ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¡°±¹³» ½ÃÀå¿¡¼µµ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´«³ôÀÌ°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é¼ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿¬·á È¿À²¼ºÀÌ Â÷·® ±¸¸Å ¼±Åÿ¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼±ÅñâÁØÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ½½¶õÀÌ »ó¡¤ÇÏÀ§ ¸ðµ¨ÀÎ ±×·£Àú¿Í Á¦³×½Ã½º¿¡ ºñÇØ ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷º°¼ºÀ» ºÎ°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÚÄ© °ú°Å ¸¶¸£»þÀÇ ½ÇÆи¦ ´ä½ÀÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
2014³â 10¿ù Ãâ½ÃÇÑ ¾Æ½½¶õÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ¸¦ Áö±Ý ¿¹´ÜÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¾Æ½½¶õ ÆǸŸñ Ç¥¸¦ 2015³â ¸»±îÁö 2¸¸ 2,000´ë·Î ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 2014³â 10¿ù Ãâ½Ã ÀÌÈÄ 12¿ù ÃʱîÁö ¾Æ½½¶õ °è¾à ´ë¼ö°¡ ¾à 4,000¿©´ë¶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß 10¿ù 239´ë¿Í 11¿ù 1,320´ë µî ÃÑ 1,559´ë°¡ °í°´¿¡°Ô ÀεµµÆ´Ù.
¾Æ½½¶õÀº ±âº»Çü(3.0¸ðµ¨ÀÎ G300 ¸ð´øÀÌ 3,990¸¸ ¿ø, 3.3 ¸ðµ¨ G330ÇÁ¸®¹Ì¾ö°ú G330 ÀͽºÅ¬·ç½Ãºê°¡ °¢°¢ 4,190¸¸ ¿ø, 4,590¸¸ ¿ø)À» ±âÁØÀ¸·Î ±×·£Àúº¸´Ù´Â 970¸¸ ¿ø Á¤µµ ºñ½Î°í Á¦³×½Ã½º¿¡ ºñÇؼ± 670¸¸ ¿ø ½Î´Ù. ½ÃÀå¿¡¼ Á¦³×½Ã½º³ª ±×·£Àú¿ÍÀÇ °£¼·Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çö´ëÂ÷´Â ¡°½ÃÀåÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ±×·£Àú¿Í Á¦³×½Ã½º, ¾Æ½½¶õÀÌ ÀûÀýÈ÷ ¿ªÇÒÀ» ³ª´² °¡Áú °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾Æ½½¶õÀº ´Ù¸¥ Â÷µé°ú ÀûÀýÈ÷ Á¶È¸¦ ÀÌ·ê °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ¸¹Àº À̵éÀÌ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â ±×·£Àú¿Í Â÷º°Á¡¿¡ ´ëÇؼµµ Çö´ëÂ÷´Â ¡°¼¼°è ÀûÀÎ Ãß¼¼¿¡ µû¶ó Ç÷§ÆûÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »ç¾çÀ̳ª ¼ÒÀ½Áøµ¿ ºÎºÐ¿¡¼± ±×·£Àú¿Í È®¿¬È÷ Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù. ÃÖ°íÀÇ ½ÂÂ÷°¨°ú Á¤¼÷¼ºÀ» °¡Áø Â÷·Î ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ¾î·Á¿î ½ÃÀå »óȲÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å, ´Ù¾çÇÑ ½ÅÂ÷¸¦ ³»³õ¾Æ ³»¼ö ÆǸŸ¦ ²ø¾î¿Ã¸®´Â µ¥ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÂ÷°¡ ¼öÀÔÂ÷ °ø¼¼¿¡ Á¶±Ý ´Ê°Ô ´ëÀÀÇÑ °¨ÀÌ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶Ç ´Ù½Ã ºü¸£°Ô »õ·Î¿î ¼±¼ö¸¦ ¹ß±¼ÇØ ¸µ À§¿¡ µ¥ºß½ÃÄ×´Ù. ¾Æ½½¶õÀÌ Çö´ëÂ÷ÀÇ ½ÅÂ÷ °³¹ß°ú ¸¶ÄÉÆà ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °¡´ÆÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
|
|
|
|