| 올린이 :
계몽주의 |
조회수: 4630 추천:305 |
2015-02-23 15:58:04 |
|
| '아흔에 돌아보니 여든 아홉이 틀린거 였네! - JP의 미리쓴 묘비명 |
'아흔에 돌아보니 여든 아홉이 틀린거 였네!
- JP의 미리쓴 묘비명 臨終學Thanatology 2015/01/25 01:26
http://blog.naver.com/gainnal0171/220251255752
전용뷰어 보기
' 思無邪 笑而不答' - 김종필 전 총리 묘비명
<' 아흔에 뒤돌아 보니 여든아홉이 아니었던 것을 알게되었네! '
- JP가 미리 쓴 묘비명. 사진=산학연종합센터/조선일보>
思無邪(사무사)를
人生(인생)의 道理(도리)로 삼고
한평생 어기지 않았으며 -
「無恒産而無恒心(무항산이무항심)」을
治國(치국)의 根本(근본)으로 삼아
國利民福(국리민복)과 國泰民安(국태민안)을 具現(구현) 하기
위하여 獻身盡力(헌신진력) 하였거늘 -
晩年(만년)에 이르러
「年九十而知八十九非 (년구십이지팔십구비)」라고 嘆(탄)하며
數多(수다)한 물음에는 「笑而不答(소이부답)」하던 者 -
內助(내조)의 德(덕)을 베풀어준 永世伴侶(영세반려)와
함께 이곳에 누웠노라
J P김종필 전 총리가 미리 쓴 묘비명입니다.
고향인 충남 부여에 부부합장용 유택도 미리 지어 놓았고, 묘비도 직접 지었습니다. 글씨는 국회 서예 지도자 청암 고강선생 작품이라고 합니다.
35세 육군 중령신분으로 한나라의 정치판을 완전히 뒤엎는‘거사’(5.16)를 기획한 막후실력자, ‘양지’를 추구하는 ‘음지’의 정보부(국정원전신)를 세운 사람, 공화당과 제3 공화국의 프레임을 짠 사람, 한-일회담을 막후에서 매듭지은 사람, 한국정치지형을 3등 분할 통치한 3金시대의 한 축이었던 사람, 9선을 자랑하는 의회민주주의자, 평생 한 번도 어려운 총리자리를 2번씩이나 오른 현대사의 중심인물로 보아 틀리지 않습니다.
그러나 이른바 ‘결정적 순간(Decisive Monent)’ 마다 ‘神의 한 수‘는 한 박자씩 엇나갔고, 그래서 언제나 ‘2인자’로 만족해야 했습니다. 어찌보면 지지리도 운이 없는 風雲兒로 우리의 뇌리속에 남아있습니다만, 단언컨데 J P를 빼고 우리의 현대사는 쓸수 없습니다.
(思無邪(사무사) : 삿된것에 끄달리지 않는 올바른 생각. 출전은 공자 論語 <爲政〉편.
無恒産而無恒心(무항산이무항심) : 생산이 없으면 마음도 없다. 경제적인 생산이 없으면
평정한 마음유지도 기대할 수없다는 뜻. 출전《맹자(孟子)》<양혜왕(梁惠王)편.
年九十而知八十九非(년구십이지팔십구비) : 아흔에 돌아보니 여든 아홉이 아이었구나
하는 것을 안다.
笑而不答(소이부답) : 물음에 답하지 않고 그냥 웃기만 한다. ‘YES일까?, ‘NO’일까?
해석은 당신의 몫이다 라는 뜻. 출전은 중국 시인 이백의 <산중문답>
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=gainnal0171&logNo=220251255752
|
|
|
|
