Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì °£ºÎ»ç¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
 
 


 
 
¿Ã¸°ÀÌ : ¹ý¿ø Á¶È¸¼ö: 1180    Ãßõ:231 2015-09-30 22:05:57
ÀÇÇù½Å¹®---ÇÁ·ÎÆ÷Æú ¼ö¸é¸¶Ãë °¨½Ã ¼ÒȦ·Î »ç¸Á...3¾ï ¿ø ¹è»ó

ÇÁ·ÎÆ÷Æú ¼ö¸é¸¶Ãë °¨½Ã ¼ÒȦ·Î »ç¸Á...3¾ï ¿ø ¹è»ó  



¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý, "ÁÖÀÇ¡¤¼³¸í Àǹ« Á¦´ë·Î ¾ÈÇϰí, Àü¿øµµ ´Ê¾î"

µ¶¸³µÈ ÀÇ·áÁø Áö¼ÓÀû °üÂûÇϰí, ºÎÀÛ¿ë ´ëºñÇØ Àåºñ¡¤¾àÁ¦ °®Ãç¾ß



±â»çÀԷ½ð£ 2015.09.30  11:45:42

ÀÇÇù½Å¹® ¼Û¼ºÃ¶ ±âÀÚ | good@doctorsnews.co.kr    

   

¡ã ÇÁ·ÎÆ÷Æú ¼ö¸é³»½Ã°æÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¹ý¿øÀº 3¾ï¿øÀÇ ¼ÕÇØ¹è»ó ÆÇ°áÀ» ³»·È´Ù. ´Ù¸¸ Á¤»óÀûÀÎ Ä¡·á¿¡¼­µµ ÇÁ·ÎÆ÷Æú ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇϰí, ºÎÀÛ¿ë ¿¹ÃøÀÌ ¾î·Á¿î Á¡, ±â°ü»ð°üÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº Á¡ µîÀ» °¨¾È, ÀÇ·áÁøÀÇ Ã¥ÀÓÀ» 60%·Î Á¦ÇÑÇß´Ù

.

Á¤¸Æ¸¶ÃëÁ¦ ÇÁ·ÎÆ÷ÆúÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¼ö¸é¸¶Ã븦 ÇÏ´Â °æ¿ì ½Ã¼úÀ̳ª ¼ö¼ú¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº µ¶¸³µÈ ÀÇ·áÁøÀÌ Áö¼ÓÀûÀΠȯÀÚ°¨½Ã¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿¹±âÄ¡ ¾Ê°Ô ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÀÛ¿ë ¹ß»ý¿¡ ´ëºñ, °¨½ÃÀåºñ¡¤Ã³Ä¡ ¾àÁ¦¡¤ÀÇ·á±â±¸ µîÀ» °®Ãß°í ÀûÀýÇÑ ÀÀ±Þóġ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹ýÀûÀÎ °¡À̵å¶óÀÎÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù.



¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿øÀº ÃÖ±Ù ¼ö¸é³»½Ã°æÀ» ¹Þ´Ù ÇÁ·ÎÆ÷Æú ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ »ç°Ç(2014°¡ÇÕ504606)¿¡ ´ëÇØ ÀÇ·áÁøÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÀÎÁ¤, À¯°¡Á·¿¡°Ô 3¾ï 853¸¸¿øÀ» ¹è»óÇ϶ó°í ÆÇ°áÇß´Ù.



ȯÀÚ A¾¾´Â 2013³â 12¿ù 17ÀÏ 10½Ã°æ »ý¾ÖÀüȯ±â °Ç°­°ËÁø ¹× ¼ö¸é³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ BÀÇ¿øÀ» ¹æ¹®, ÇÁ·ÎÆ÷ÆúÀ» Åõ¿©¹Þ¾Ò´Ù. ¼ö¸éÀ¯µµ°¡ Àß µÇÁö ¾Ê¾Æ Ãß°¡·Î ÇÁ·ÎÆ÷ÆúÀ» Åõ¿©¹ÞÀº A¾¾´Â ¼ö¸é ¹«È£Èí Áõ»ó°ú ÇÔ²² »ê¼ÒÆ÷È­µµ°¡ 70%±îÁö ³»·Á°¬´Ù.



BÀÇ¿øÀåÀº »ê¼ÒÄÚÁÙÀ» ³¢¿ì°í, »ê¼Ò¸¶½ºÅ©¿Í ¾ÚºÎ¹éÀ¸·Î È£Èíº¸Á¶¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ¸³ª È£ÀüµÇÁö ¾ÊÀÚ ¹Ù·Î ¿· CÀÇ¿øÀå¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇß´Ù. BÀÇ¿øÀå°ú CÀÇ¿øÀåÀº ÇÔ²² ÀÀ±Þóġ¸¦ Çϸç A¾¾¿¡°Ô ±âµµ»ð°üÀ» ½ÃµµÇßÀ¸³ª ¸ñÀÌ Âª°í, ÅΰüÀý ±¸ÃàÀÌ ½ÉÇØ Èĵΰ¡ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀÚ ±âµµ»ð°üÀ» Æ÷±âÇÑ Ã¤ ¼ö¸é¸¶Ãë°¡ ±ý ¶§±îÁö ¾ÚºÎ¹è±ëÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç »óŸ¦ »ìÆñ´Ù.



ÇÏÁö¸¸ »ê¼ÒÆ÷È­µµ°¡ 7¡­8%·Î ¶³¾îÁö°í, ¸Æ¹ÚÀÌ ºÒ±ÔÄ¢ÇØÁöÀÚ ¿¡ÇÁ³×ÇÁ¸°À» Åõ¿©Çϰí, 119 ½Å°í¿Í ÇÔ²² ½ÉÀ帶»çÁö¸¦ ½ÃÇàÇß´Ù. 11½Ã 22ºÐ°æ ´ëÇк´¿ø ÀÀ±Þ½Ç¿¡ µµÂø, Àü¹®½ÉÆó¼Ò»ý¼úÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ³¡³» ȸº¹µÇÁö ¸øÇß´Ù.



À¯°¡Á·Àº "ÇÁ·ÎÆ÷ÆúÀ» Åõ¿©ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ »ç°í¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ °¨½Ã ÀηÂÀ» ¹èÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀÀ±Þóġ Àåºñ¸¦ ±¸ºñÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȯÀÚ »óŸ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °üÂûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ "±âµµ»ð°üÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÀÀ±Þóġ¸¦ ¼ÒȦÈ÷ Çß°í, »ó±Þº´¿øÀ¸·Î ½Å¼ÓÈ÷ Àü¿øÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¼ö¸é³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡ ¾Õ¼­ ¸¶ÃëÀÇ Çʿ伺¡¤¸¶Ã븦 ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ù¸¥ °Ë»ç¹æ¹ý¡¤¸¶Ãë¾à¹° ºÎÀÛ¿ë µî¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.



±¹¸³°úÇмö»ç¿¬±¸¿øÀº ÇÁ·ÎÆ÷Æú ºÎÀÛ¿ë°ú °ü·ÃÇØ »ç¸ÁÇßÀ» °¡´É¼ºÀ» ¿ì¼± °í·ÁÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. Çü»ç»ç°Ç ¼ö»ç¿¡¼­´Â BÀÇ¿øÀÌ ±âº»ÀûÀΠȣÈí°üÂû ¹× ÀÀ±Þóġ¸¦ À§ÇÑ Àåºñ¸¦ ±¸ºñÇϰí ÀÖ¾ú°í, ÇÁ·ÎÆ÷Æú Åõ¿©·®°ú Åõ¿©¹æ¹ýÀÇ °æ¿ì ¿ë¹ý¡¤¿ë·®À» ÁؼöÇßÀ¸¸ç, È£ÈíºÎÀü ¹× ½ÉÁ¤Áö ÀÀ±Þóġ °úÁ¤¿¡¼­ ¾÷¹«»ó °ú½ÇÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù¸ç ÇøÀǾøÀ½(Áõ°ÅºÒÃæºÐ) À¸·Î óºÐÇß´Ù.



¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ýÀº ¡ãÇÁ·ÎÆ÷Æú¿¡ ÀÇÇÑ ¼ö¸é¸¶Ã븦 ½Ç½ÃÇÏ´Â °æ¿ì ½Ã¼úÀ̳ª ¼ö¼ú¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº µ¶¸³µÈ ÀÇ·áÁø¿¡ ÀÇÇØ ¼ö¸é¸¶ÃëÀÇ ±íÀÌ¿Í È¯ÀÚÀÇ »ê¼ÒÆ÷È­µµ¡¤Ç÷¾Ð¡¤¸Æ¹Ú¡¤È£Èí µîÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨½ÃÇØ¾ß Çϰí, ¡ãÀÚ¹ßÈ£ÈíÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ Àü½Å¸¶Ãë»óÅ·ÎÀÇ ÀüȯÀ̳ª ½É°¢ÇÑ ½ÉÇ÷°ü°è ºÎÀÛ¿ë ¹ß»ý¿¡ ´ëºñÇØ °¨½ÃÀåºñ¡¤Ã³Ä¡ ¾àÁ¦¡¤ÀÇ·á±â±¸ µîÀ» ¿ÏºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀÇ·áÁøÀÇ ÁÖÀÇ Àǹ«¸¦ °­Á¶Çß´Ù.



¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ýÀº Àǹ«±â·ÏÀ̳ª ±âŸ ±â·Ï¿¡ ¾Æ¹«·± ±âÀç°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» µé¾î "½ÉÇÑ ÄÚ°ñÀÌ¿Í ¼ö¸é ¹«È£ÈíÁõÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö ¾à 10ºÐ µ¿¾È Ç÷¾à¡¤¸Æ¹Ú¡¤È£Èí¡¤»ê¼ÒÆ÷È­µµ °¨½Ã¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, º°´Ù¸¥ °¨½Ã³ª Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.



¾Æ¿ï·¯ º´¿ø³»¿¡ »ê¼ÒÆ÷È­µµ ÃøÁ¤±â¡¤»ê¼ÒÅ롤»ê¼Ò¸¶½ºÅ©¡¤¾ÚºÎ¹é µî ÀΰøÈ£ÈíÀåºñ¿Í ±â°ü»ð°ü ¼¼Æ®¡¤¿¡Çdz×ÇÁ¸° µî ±âº»ÀûÀΠȣÈí°üÂû ¹× óġ¸¦ À§ÇÑ Àåºñ¸¦ ±¸ºñÇÑ Á¡Àº ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ È£ÈíÁõ»óÀÌ ³ªÅ¸³­ ȯÀÚ¿¡°Ô ½Å¼ÓÇÏ°Ô ±âµµ»ð°üÀ» ½Ç½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Àü¿øÁ¶Ä¡¸¦ Áö¿¬ÇØ È¯ÀÚ¸¦ »ç¸Á¿¡ À̸£°Ô Çß´Ù°í º½ÀÌ »ó´çÇÏ´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù.



Àú»ê¼ÒÁõÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ä¡¸íÀûÀÎ ¼Õ»óÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ À±»ó°©»ó¿¬°ñÀý°³¼ú µîÀ» ½ÃÇàÇÏÁö ¾ÊÀº ä 10ºÐ ÀÌ»ó º°´Ù¸¥ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀº Á¡µµ ÁöÀûÇß´Ù.



¼³¸íÀǹ«¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ¼ö¸é³»½Ã°æ °Ë»ç µ¿ÀǼ­¿¡ A¾¾ÀÇ ¼º¸íÀÌ ±âÀçµÅ ÀÖÁö¸¸ À̰͸¸À¸·Î ºÎÀÛ¿ë ¹ß»ý À§Çè µîÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϱ⠺ÎÁ·Çϰí, ¼º¸í ¿ª½Ã °£È£»ç°¡ ±âÀçÇß´Ù¸ç ¼³¸íÀǹ« À§¹Ý°ú ȯÀÚÀÇ ÀÚ±â°áÁ¤±Ç Ä§ÇØ¸¦ ¼Õ²Å¾Ò´Ù.



ÇÏÁö¸¸ ¼ÕÇØ¹è»óÃ¥ÀÓÀº ÇÁ·ÎÆ÷ÆúÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀÚ»ê¼ÒÁõÀ» ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡, ³»¼ö¸é³»½Ã°æ °Ë»ç°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â Á¡, °©ÀÛ½º·± È£Èí°ï¶õ Áõ»óÀ» ½±»ç¸® ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿ü´ø Á¡, ÅΰüÀý ±¸ÃàÀ¸·Î ±â°ü»ð°ü¿¡ ¼º°øÇϱ⠽±Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Á¡, À±»ó°©»ó¿¬°ñÁ°±â¼úÀº ½Ã¼úÀÚÀÇ ¼÷·Ãµµ¿¡ µû¶ó ¼º°ø·üÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù´Â Á¡ µîÀ» µé¾î ÀÇ·áÁøÀÇ Ã¥ÀÓÀ» 60%·Î Á¦ÇÑÇß´Ù.



´ëÇѸ¶ÃëÅëÁõÀÇÇÐȸ°¡ 2009¡­2014³â±îÁö ¸¶Ãë °ü·Ã ÀÇ·áºÐÀï¿¡ °üÇÑ ÀÚ¹® 105°ÇÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, Àü½Å¸¶Ãë°¡ 52.5%(50°Ç)·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ÇÁ·ÎÆ÷Æú ¼ö¸é¸¶Ãë´Â 36.8%(35°Ç)·Î µÎ ¹øÂ°¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.



¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇаè´Â "ÇÁ·ÎÆ÷ÆúÀº È£Èí¾ïÁ¦ ÀÛ¿ë°ú ½ÉÇ÷°ü¾ïÁ¦ ÀÛ¿ë µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼÷·ÃµÈ ±âµµ°ü¸®°¡ °¡´ÉÇÑ »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ¼­¸¸ Åõ¿©ÇØ¾ß Çϰí, »ê¼ÒÆ÷È­µµ¡¤Ç÷¾Ð¡¤½ÉÀüµµ µî ȯÀÚ »óÅÂÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °üÂûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "ȯÀÚÀÇ ±âµµÀ¯Áö¸¦ À§ÇÑ ÀåÄ¡¡¤ÀΰøÈ£Èí¡¤»ê¼Ò°ø±ÞÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³À» °®Ãß°í, Áï°¢ÀûÀÎ ½ÉÇ÷°ü°è ¼Ò»ý¼úÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.



ÃßõÇϱâ

134/647, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 12934
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö Ãßõ
10274 ½Ç¼¼¿Í Ä£Çϸé ÅðÁ÷ÈÄ¿¡µµ µ· ¹ø´Ù ¾ç¾ÆÄ¡Áý´Ü 2015-09-01 0 1573 182
10273 ³ªµµ µ· ÁÙ²², ÀλçûŹ Á» ÇÏÀÚ ¾²·¹±âÁý´Ü 2015-09-01 0 1464 191
10272 Çö´ëÂ÷±×·ì  Ã¤¿ë ¹æ¹ý Çö´ëÂ÷ 2015-09-01 0 1640 167
10271 Çѱ¹°æÁ¦---JOB¾Æ¶ó! 2015 ÇϹݱ⠰øÃ¤ ±â»ç 2015-09-01 0 1345 190
10270 ±¹¹ÎÀϺ¸---¡°Çѱ¹ÀÎÀº ÀÚÁ¸½Éµµ ¾ø³ª¡± Çö´ëÂ÷, ÇÁ¸®¿ì½º ¸ð¹æ ÀÇȤ¡¦ ÇÑÁßÀÏ »ï±¹Áö ±â»ç 2015-09-01 0 1549 188
10269 ¸ÞÆ®·Î½Å¹®---Çö´ëÂ÷±×·ì ÅðÇ๮ȭ¡¦Çö´ë·ÎÅÛ ÀÓ¿ø°ú °è¿­»ç °í¹®ÀÌ »çº¸Á¦ÀÛ±Ç ³õ°í ¹ä±×¸©½Î¿ò" ±â»ç 2015-09-01 0 1578 193
10268 Çö±âÂ÷, ÇØ¿Ü Àº´Ð ¼Òµæ ¾ø³ª? , Á¤ºÎ ÀÚÁø ½Å°íÁ¦ ½Ç½Ã ~~ Ä®³¯ 2015-09-01 0 1199 193
10267 µðÁöÅПÀÓÁî---Çö´ëÂ÷ "Á¦2 Áß±¹¡¤ºê¸¯½º ã¾Æ¶ó" Ư¸í ±â»ç 2015-08-31 0 1264 187
10266 ¸ÞÆ®·Î½Å¹®---Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷, Áß±¹¼­ ´ÜÁ¾¾ÕµÐ Â÷·® ÇÒÀΰø¼¼¡¦Åõ½Ñ 1458¸¸¿ø¡é º¸µµ 2015-08-31 0 1127 171
10265 ´º½º1---Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ñé¼­ 1500¸¸¿ø ÇÒÀÎ?¡¦¡°»ç½Ç°ú ´Þ¶ó¡± ±â»ç 2015-08-31 0 1058 177
10264 ceoscoredaily---[Data&Score] Çö´ëÂ÷±×·ì, Ÿ ¹ýÀÎ ÃâÀÚ¾× 10Á¶¡¦±â¾ÆÂ÷ ºñÁß 65% º¸µµ 2015-08-31 0 1052 167
10263 SBSCNBC---'Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¸¸ Èûµç°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù'¡¦Æø½º¹Ù°Õ ñé ´ë´ëÀû ÇÒÀÎ º¸µµ 2015-08-31 0 1235 179
10262 ¼­¿ï°æÁ¦---Çö´ëÂ÷ °³¼Ò¼¼ ÀÎÇÏ ¹ß ¸ÂÃç 'ÅëÅ« ÇÁ·Î¸ð¼Ç' º¸µµ 2015-08-31 0 1188 175
10261 ºê·¹ÀÌÅ©´º½º---Çö´ëÂ÷ Áß±¹À§±â ÀÚÃÊ...¹®Á¦Çذá À§ÇØ »õ·Î¿î ¼±ÅÃÇØ¾ß º¸µµ 2015-08-31 0 1196 158
10260 MBN---Áß±¹¼­ Çö´ëÂ÷ 1,500¸¸ ¿ø ³·Ãá °æ¸Å µîÀå º¸µµ 2015-08-31 0 1012 177
10259 µ¥Àϸ®¾È---Çö´ëÂ÷, À̹øÁÖºÎÅÍ ´ëÁ¹ ½ÅÀÔ»ç¿ø °øÃ¤..."¸éÁ¢½Ã ÀÚÀ¯º¹Àå Çã¿ë ±â»ç 2015-08-31 0 1191 185
10258 ´º½º1---'Çö´ëÂ÷¿¡ ³³Ç° ¸øÇÏ°Ô ÇϰڴÙ' ÇÏû¾÷ü Çù¹Ú °Å¾× ¶â¾î³½ 50´ë ½ÇÇü ÀϽÉÀϽÉÀÏ½É 2015-08-31 0 1105 170
10257 ±Û·Î¹ú ÀÌÄÚ³ë¹Í---"ȸ»ç´Â ½ÇÀû ºÎÁø ½Ã´Þ¸®´Âµ¥"¡¦Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ ¼ö¼ø ÀϽÉÀϽÉÀÏ½É 2015-08-31 0 1027 188
10256 CBS³ëÄÆ´º½º---"ºñ¹ÐÀ¯Áö ³ë·Â ¾ÈÇß´Ù¸é ºñ¹Ð À¯Ãâ Ã¥ÀÓ ¹°À» ¼ö ¾ø¾î" º¸µµ 2015-08-31 1 1068 168
10255 °æÇâ½Å¹®---´Üµ¶]¡®¼ö»ç ºÎÁø¡¯ °ËÂû Ư¼öºÎ, ÆÀÀ¸·Î Âɰ³ ¡®»õÃâ¹ß¡¯ ±â»ç 2015-08-31 0 1119 187

[first] < [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] > [end]
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë