Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì °£ºÎ»ç¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
 
 


 
 
¿Ã¸°ÀÌ : Âü¼¼»ó Á¶È¸¼ö: 744    Ãßõ:183 2016-04-22 12:00:51
À¯¼º±â¾÷ ¡®¾î¿ë³ëÁ¶¡¯ »õ³ëÁ¶·Î °¥¾ÆÅ¸¸ç ¹ý¿ø ÆÇ°á ¡®Á¶·Õ¡¯

À¯¼º±â¾÷ ¡®¾î¿ë³ëÁ¶¡¯ »õ³ëÁ¶·Î °¥¾ÆÅ¸¸ç ¹ý¿ø ÆÇ°á ¡®Á¶·Õ¡¯

³ëÁ¶ ¡®¹«È¿¡¯ ÆÇ°á ´å»õ¸¸...ÃÑüÀû ³ëÁ¶ÆÄ±« ³ëµ¿ºÎ Ã¥ÀÓ·Ð °Å¼¼

Á¤ÀçÀº ±âÀÚ2016.04.22 10:38



³ëÁ¶ÆÄ±« »ç¾÷Àå À¯¼º±â¾÷ ȸ»ç°¡ ¼³¸³ÇÏ°í ¿î¿µÇØ ¹ý¿øÀÌ ³ëÁ¶ ¼³¸³ÀÌ ¡®¹«È¿¡¯¶ó°í ÆÇ°áÇÑ À¯¼º±â¾÷³ëÁ¶(Á¦2³ëÁ¶) À§¿øÀåÀÌ ÆÇ°á ´å»õ ¸¸¿¡ À¯¼º±â¾÷»õ³ëÁ¶(Á¦3³ëÁ¶) À§¿øÀåÀ¸·Î ¶Ç ³ëÁ¶¸¦ ¼³¸³Çß´Ù.



³ëµ¿ºÎ õ¾ÈÁöûÀº Á¦2³ëÁ¶ À§¿øÀå ¾ÈµÎÇå ¾¾¸¦ »õ³ëÁ¶ À§¿øÀåÀ¸·Î ÇÑ ³ëÁ¶ ¼³¸³½Å°í¼­°¡ 19ÀÏ Á¢¼öµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ëµ¿ºÎ ±Ù·Î°¨µ¶°üÀº ¡°Á¦2³ëÁ¶ À§¿øÀå°ú »ç¹«ÀåÀÌ ±×´ë·Î »õ³ëÁ¶ ´ëÇ¥ÀÚ¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ ³ëÁ¶ÀÇ ÀÚÁÖ¼º°ú µ¶¸³¼º Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌ ³ëÁ¶ ½Å°í¼­ ¼ö¸®ÇÒ Áö ¸»Áö ¿©·¯ °¡Áö °ËÅ並 Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹ý¿ø ÆÇ°á ¿µÇâÀÌ ¾ø´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ³ëÁ¶ ¼³¸³ ½Å°í¼­ ¼ö¸® ¿©ºÎ´Â 21~22ÀÏ »çÀÌ °áÁ¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.



»õ³ëÁ¶¿Í °ü·ÃÇØ Àü±¹±Ý¼Ó³ëÁ¶ À¯¼º±â¾÷Áöȸ(Á¦1³ëÁ¶)´Â ¡°Á¦2³ëÁ¶´Â º°µµÀÇ ³ëÁ¶ ÇØ»ê ÃÑȸ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øÀÌ Á¦3³ëÁ¶·Î ¿Å°Ü°¡´Â µî ¾î¿ë³ëÁ¶°¡ »õ³ëÁ¶·Î ¸íΏ¸ ¹Ù²Û °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿©ÀüÈ÷ ȸ»çÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ÀÚÁÖ¼º°ú µ¶¸³¼ºÀÌ ¾ø´Â ºÒ¹ý ÀÓÀÇ´Üü´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.



ƯÈ÷ ³ëµ¿ºÎ´Â ÆÇ°á¿¡ µû¶ó Á¦2³ëÁ¶ ¼³¸³À» Áï°¢ Ãë¼ÒÇϰí, Á¦3³ëÁ¶ÀÇ ¼³¸³½Å°íÁõÀ» ¹Ý·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù.



±è¼º¹Î À¯¼º±â¾÷ÁöȸÀåÀº ¡°¾î¿ë³ëÁ¶´Â ³ëµ¿ºÎ¿¡ »õ³ëÁ¶ ¼³¸³ ½Å°í¸¦ ÇÏ¸ç ½º½º·Î ºÒ¹ý ´Üü¶ó´Â °ÍÀ» ¶Ç Áõ¸íÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°¾î¿ë³ëÁ¶°¡ ¶¸¶¸ÇÏ´Ù¸é ±»ÀÌ Á¦3³ëÁ¶¸¦ ¼³¸³ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.



»õ³¯¹ý·ü»ç¹«¼Ò ±è»óÀº º¯È£»ç´Â ¡°¾î¿ë³ëÁ¶´Â Ç×¼Ò¸¦ ÇØµµ ³ëÁ¶ ¼³¸³ ¹«È¿ ¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ µÚÁýÈ÷±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇϰí, ¾î¿ë³ëÁ¶¿øÀÇ µ¿¿ä¸¦ ¸·°í ³»ºÎ ÁøÁ¤¿ëÀ¸·Î ¼ú¼ö¸¦ ºÎ·Á »õ³ëÁ¶¸¦ ¼³¸³ÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ÇØ¼®Çß´Ù.



¡ã  20ÀÏ ¿ÀÈÄ, ±Ý¼Ó³ëÁ¶ À¯¼º±â¾÷Áöȸ¿Í ³ëµ¿ºÎ ûÁÖÁöû °£ÀÇ ¸é´ãÀÌ 4½Ã°£ °¡·® ÁøÇàµÆ´Ù. ±è¼º¹Î À¯¼º±â¾÷ÁöȸÀåÀº ¸é´ã¿¡¼­ ³ëµ¿ºÎ°¡ ÀÛ¼ºÇÏ°í º¸À¯ÇÑ À¯¼º±â¾÷ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿Í ³ëÁ¶ÆÄ±« °ü·Ã ÀڷḦ ³ëµ¿ºÎ °ü°èÀڵ鿡°Ô ³»º¸À̸ç "³ëµ¿ºÎ°¡ ºÒ¹ý ÇàÀ§ ÀڷḦ ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÀÌ °®°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×µ¿¾È ¾Æ¹« Á¶Ä¡µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í Ç×ÀÇÇß´Ù. 3°³ÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ ´ã±ä ÀÚ·á´Â 1õ¿© ÆäÀÌÁöµµ ³Ñ´Â ºÐ·®À̾ú´Ù.  





¹ÎÁÖ³ëÃÑ µî ³ëµ¿°è¿Í ½Ã¹Î»çȸ´Üüµµ 20ÀÏ ¼º¸íÀ» ³»°í ¡°À¯¼º±â¾÷ Á¦3³ëÁ¶´Â ÀÚÁÖ¼º°ú µ¶¸³¼ºÀÌ °á¿©µÈ ¾î¿ë³ëÁ¶ÀÇ ¿¬ÀåÀ̸ç ȸ»ç°¡ ¼³¸³À» Áö½ÃÇß´Ù¡±°í ÀÇȤÀ» Á¦±âÇϸç, ¡°¹ý¿ø ÆÇ°áµµ Á¶·ÕÇÏ´Â ¾î¿ë³ëÁ¶¡±¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.



¹®Á¦´Â 6³â° °è¼ÓµÇ´Â À¯¼º±â¾÷ ³ëÁ¶ÆÄ±« ÇàÀ§¿Í Á¦3³ëÁ¶ ¼³¸³ ½Å°í¿¡ À̸£±â±îÁö ³ëµ¿ºÎ°¡ ¹«¾ùÀ» Ç߳Ĵ ÁöÀûÀÌ º¿¹° ÅÍÁöµí ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯¼º±â¾÷°ú Çö´ëÂ÷ »ç¾÷ÁÖ Ã³¹úÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â À¯¼º±â¾÷ ¹ü½Ã¹Î´ëÃ¥À§´Â ¡°À¯¼º±â¾÷ »çŸ¦ ÀÌ Áö°æÀ¸·Î ¾ÇÈ­½Ã۰í Çѱ¤È£ ¿­»ç¸¦ Á×À½À¸·Î ³»¸ô¾Ò´ø °ø¹üÀÌ ¹Ù·Î ³ëµ¿ºÎ¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.



À̵éÀº ¡°2011³â ³ëµ¿ºÎ´Â ¾î¿ë³ëÁ¶ÀÎ Á¦2³ëÁ¶ ¼³¸³ ½Å°íÁõÀ» ±³ºÎÇϸ鼭 ºÒ¹ý¿¡ °¡´ãÇß°í, ¹ý¿øÀÌ ºÒ¹ýÀ̶ó°í ÆÇ°áÇÑ À¯¼º±â¾÷ »çÃøÀÇ Á÷ÀåÆó¼â¸¦ ¼ö¿ëÇß°í, ºÒ¹ý ³ëµ¿ÇàÀ§ Áõ°Å ÀڷḦ ´Ù¼ö º¸À¯Çϰí ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ »ç¾÷ÁÖ À¯½Ã¿µ ´ëÇ¥À̻縦 ºÒ±â¼Ò ÀǰßÀ¸·Î ¼ÛÄ¡Çß´Ù¡±¸é¼­ ³ëµ¿ºÎÀÇ ¡®»çÃø ºÁÁֱ⡯ °ú°Å ÇàÀûÀ» ºñÆÇÇß´Ù.



20ÀÏ ³ëµ¿ºÎ ûÁÖÁöû°ú õ¾ÈÁöû ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß°ú °°Àº ³¯ ³ëµ¿ºÎ ¸é´ã¿¡¼­µµ ÃÖ±Ù »óȲ°ú °ü·ÃÇØ ³ëµ¿ºÎ Ã¥ÀÓ·ÐÀÌ ´ëµÎµÆ´Ù. À¯¼º±â¾÷Áöȸ´Â Áö³­ 3¿ù 17ÀÏ ÁÖ°ËÀ¸·Î ¹ß°ßµÈ À¯¼º±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚ °í(ͺ) Çѱ¤È£ ¾¾¸¦ Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÑ °¡ÇÐÀû ³ë¹«°ü¸® µî ³ëÁ¶ÆÄ±« Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿ºÎ°¡ Ưº°±Ù·Î°¨µ¶À» Ç϶ó°í Ã˱¸ÇßÁö¸¸, ³ëµ¿ºÎ°¡ À̸¦ ¡®°ÅºÎ¡¯Çϰí ÀÖ´Ù.



¶ÇÇÑ Àӽðǰ­Áø´Ü ¸í·É°ú Ä¡·á, ¿ªÇÐÁ¶»ç µî °¡ÇÐÀû ³ë¹«°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã°ú Çѱ¤È£ ¿­»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶¼ÓÇÑ »ê¾÷ÀçÇØ 󸮸¦ ¿ä±¸Çϰí ÀÖÁö¸¸, ³ëµ¿ºÎ°¡ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ºÎÀÇ ÀÌ °°Àº ÀÔÀåÀº 20ÀÏ À¯¼º±â¾÷Áöȸ¿ÍÀÇ ¸é´ã¿¡¼­µµ È®ÀεƴÙ.



¹Ý¸é ³ëµ¿°è¿Í ¹ü½Ã¹Î´ëÃ¥À§ µîÀº Çö´ëÂ÷¿Í À¯¼º±â¾÷ÀÇ ³ëÁ¶ÆÄ±« ¡®¹üÁË¡¯¸¦ ó¹úÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç °ËÂû¿¡ Àǰ߼­¸¦ ³»°í, Àü¹®°¡µéÀº À¯¼º±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àӽðǰ­Áø´ÜÀ» ²À ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.



ÀÛ¾÷ȯ°æÀÇÇÐ Àü¹®ÀÇ ÃֹΠ¾¾´Â ¡°À¯¼º±â¾÷Àº »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý»ó Áß´ëÀçÇØ »ç¾÷À塱À̶ó¸ç ¡°³ëµ¿ºÎ´Â ¹«¾ùº¸´Ù À¯¼º±â¾÷ Àüü ³ëµ¿ÀÚ Á¤½Å°Ç°­¿¡ ´ëÇÑ Àӽðǰ­Áø´ÜÀ» ½Ç½ÃÇØ Á¤½Å°Ç°­ °íÀ§Ç豺À» ¼±º°Çϰí, Áï°¢ ÁßÀç°¡ ÇÊ¿äÇÑ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô Ä¡·á³ª »ó´ãÀ» Á¦°øÇϸç, Á¶Á÷Àû Â÷¿øÀÇ ¿øÀÎÀ» ¹àÇô ÀÌÈÄ ºñ±ØÀÌ ´Ù½Ã µÇÇ®ÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.



±è¼º¹Î ÁöȸÀåÀº À̳¯ ¡°»çÃøÀº ¹ý¿øÀÌ ºÒ¹ýÀ̶ó°í ÆÇ°áÇÑ ¾î¿ë³ëÁ¶¿¡°Ô ³ëÁ¶ »ç¹«½ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ³ëÁ¶ ÀüÀÓÀÚ¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ³ë»ç ±³¼·µµ ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ÇÕ¹ý ³ëÁ¶ÀÎ ±Ý¼Ó³ëÁ¶¿¡°Ô´Â ¸ðµç ³ëÁ¶ Ȱµ¿À» ±ÝÁöÇÏ°í ºÒ¹ýÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ °°Àº »ç¾÷ÁÖ¸¦ ó¹úÇÏÁö ¾Ê°í Ưº°±Ù·Î°¨µ¶Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â ³ëµ¿ºÎÀÇ ÇàÅÂ¿Í ÀÌ »çŸ¦ µµ´ëü ¾î¶»°Ô ÇØ¼®ÇØ¾ß Çϴ°¡¡±¶ó°í Åä·ÎÇß´Ù.



±è ÁöȸÀåÀº ¡°³ëµ¿ºÎ°¡ 2011³â, 2012³â Á¦´ë·Î µÈ ÇàÁ¤Áöµµ¿Í óºÐÀ» Çß´Ù¸é À¯¼º±â¾÷ ÃæºÏ ¿µµ¿°øÀå°ú Ãæ³² ¾Æ»ê°øÀå¿¡¼­ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â Á¤½ÅÁúȯ ȯÀÚµéÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̸ç Çѱ¤È£ ¿­»çÀÇ Á×À½µµ ¸·À» ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³ëµ¿ºÎ´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹æ±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡±°í Ã˱¸Çß´Ù.



ÇÑÆí, ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ýÀº Áö³­ 14ÀÏ ±Ý¼Ó³ëÁ¶°¡ À¯¼º±â¾÷°ú À¯¼º±â¾÷³ëÁ¶¸¦ »ó´ë·Î ³½ ³ëÁ¶¼³¸³ ¹«È¿ È®ÀÎ ¼Ò¼Û¿¡¼­ ¡°À¯¼º±â¾÷³ëÁ¶´Â ¼³¸³ ÀÚü°¡ ȸ»çÀÇ ÁÖµµ·Î ÀÌ·ïÁ³°í ³ëÁ¶ÀÇ ÀÚÁÖ¼º°ú µ¶¸³¼ºÀ» È®º¸Çß´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù¡±¸ç ³ëÁ¶ ¼³¸³ÀÌ ¹«È¿¶ó°í ÆÇ°áÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À¯¼º±â¾÷³ëÁ¶´Â ¼±Àü¹°À» ÅëÇØ ¡®¾ûÅ͸® ÆÇ°á¡¯À̶ó¸ç Ç×¼Ò ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.



ÃßõÇϱâ

28/647, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 12934
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö Ãßõ
12394 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷ 3³âµ¿¾È ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 2Á¶¿ø °¨¼Ò..ÇØ¸¶´Ù 7000¾ï¾¿ °¨¼Ò. ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-26 0 913 206
12393 Çö´ëÂ÷ Çϳª·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù[¹Ú¿µ±ÕÀÇ È°½î±â] ¹Ú¿µ±Õ ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-25 0 1022 206
12392 '¼öÃâ °ßÀÎÂ÷' ½Ãµ¿ ²¨Áö³ª..󳡤ÀüÀÚ¡¤¹ÝµµÃ¼ 1ºÐ±â ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå Àü¸Á Á¶¼±ºñÁî 2016-03-25 0 905 175
12391 ÀÌÁ¦ ³²Àº °Ç ¸ðµÎ Æø¸Á »Ó... ¾Æ»ç¸® ÆÇ 2016-03-25 0 833 192
12390 ¸Å¼ö ÇØµµ ¸Åµµ ÇÏ¸é ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-25 0 829 209
12389 Çö´ëÂ÷ 7ºÐ±â ¿¬¼Ó ¾î´×¼îÅ©..ºÎµµ °¡´É¼º ¾ø³ª?[11] ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-25 1 987 178
12388 ´õ- ºñÂüÇÑ °ÍÀº ½Î¿ò,±×ÀÇ ¿î¸í 2016-03-24 1 1005 183
12387 Çö´ëÂ÷ ÅëÇÕ»ç¿Á '±³Åë°³¼±ºÐ´ã±Ý' ³½´Ù¼­¿ï½Ã »ó¹Ý±â¿¡ ±³Å뿵ÇâÆò°¡ ¼­¿ï°æÁ¦ 2016-03-16 0 1053 172
12386 ÆÛ¿Â ±Û---¿ÃÇØºÎÅÍ ÇÑ¹Ì FTA ½ÇÁú ÇýÅà ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-16 0 1027 164
12385 ÆÛ¿Â ±Û---Æ®·¯½ºÆ® ÀÚ»ê¿î¿ë Á¤¸ù±¸,Á¤ÀǼ± À̻缱ÀÓ ¹Ý´ë(¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ) ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-16 0 1020 164
12384 »ç¿ÜÀÌ»ç »ï¼ºÀº À塤Â÷°ü, Çö´ëÂ÷´Â °¨µ¶±â°ü ¼±È£ ´º½º1 2016-03-10 0 848 167
12383 Çö´ëÂ÷±×·ìÀº °¨µ¶±â°ü °æ·Â ºñÁßÀÌ 75%·Î ¿ùµîÈ÷ ³ôÀº ºñÁßÀ» Â÷Áö!! @@ ÀDZݺΠ°ïÀåÄ¡±â 2016-03-10 0 921 165
12382 [Áß±¹Åë] ñé 2¿ù ¼öÃâ ¼îÅ©..'°æÂø·ú' Çö½Ç µÇ³ª SBSCNBC 2016-03-09 0 1012 168
12381 ¡Þ Çö´ëÂ÷ À§±â,Áß±¹»ê ÀÚµ¿Â÷ ´ëºñ °¡°ÝÀÌ 2.5¹è ºñ½Î°í, ÇöÁö »ý»êµµ °¨¼Ò, ¼öÃâ 50 % ±Þ°¨, °¨»êÀ» °í¹Î Áß SBSCNBC 2016-03-09 0 1090 159
12380 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷ »¡°£ºÒ µé¾î¿Ã¶§ »¡¸® ÅÐ°í ºüÁ®¾ß[2] ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-09 0 903 170
12379 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶°¡ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤¸ù±¸°¡ ¹®Á¦´Ù[5] ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-09 0 931 180
12378 ÆÛ¿Â ±Û---¹ÝÅ丷 Çö´ëÂ÷ ÁÖÁֵ鵵 äÂïÀ» µé¾î¾ß ÇÒ¶§´Ù. ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-09 0 902 196
12377 ÆÛ¿Â ±Û---¼øÀÌÀÍ 9Á¶->6Á¶·Î ¸ÁÇØ°¡´Â Çö´ëÂ÷!! ÆÛ¿Â ±Û 2016-03-09 0 956 195
12376 Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ 51% vs. ½Ö¿ëÂ÷ 71% ¡°ÃʰíÀå·Â°­ÆÇîú¡± ´º½ºÇË 2016-03-09 0 1008 201
12375 [Àεµ¿¡ °øÀå Áþ´Â ±â¾ÆÂ÷] Çѱ¹°æÁ¦ 2016-03-08 0 935 194

[first] < [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] > [end]
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë