Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì °£ºÎ»ç¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
 
 


 
 
¿Ã¸°ÀÌ : ¿ÀÅäÇì·²µå Á¶È¸¼ö: 1599    Ãßõ:455 2016-05-14 10:22:29
Çö´ëÂ÷±×·ìÀº ¿Ö ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ ÀμöÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª?
¸µÅ© #1 : http://www.autoherald.co.kr/news/articleView.html?idxno=18793, Hit:6845


Çö´ëÂ÷±×·ìÀº ¿Ö ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ ÀμöÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª?

´Ö»êÀÇ ¹Ì¾²ºñ½Ã Çæ°ª Àμö ÀÌÈÄÀÇ ±Ã±ÝÇÑ °Í 5°¡Áö

ÀÌ´ÙÀÏ ±âÀÚ  |  red@autoherald.co.kr

   

½ÂÀÎ 2016.05.13  17:14:38  



¿¬°£ »ý»ê·® 850¸¸´ë¿¡ À̸£´Â ¼¼°è 4À§ ¾÷ü ¸£³ë-´Ö»ê ¾ó¶óÀ̾𽺰¡ ¿¬°£ 100¸¸´ë ±Ô¸ðÀÇ ¹Ì¾²ºñ½Ã ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÀμöÇß´Ù. ¾à 2Á¶5470¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ¹Ì¾²ºñ½Ã°¡ ½Å±Ô ¹ßÇàÇÏ´Â ÁÖ½ÄÀ» ÀμöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÃÑ ÁöºÐÀÇ ¾à 34%¸¦ ÀμöÇÑ´Ù. Àμö°¡ ³¡³ªµµ ¹Ì¾²ºñ½Ã±×·ìÀº 16% °¡·®ÀÇ ÁöºÐÀ» °®°í ÀÖ¾î °æ¿µ±ÇÀº ¾øÁö¸¸ ±×·ì°£ ¿¬°ü¼ºÀº ³²¾ÆÀÖ´Ù.



¸£³ë-´Ö»êÀº ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ Àμö·Î È®°íÇÑ ¼¼°è 4À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. 500¸¸´ë ±Ô¸ðÀÇ ´Ö»êÀÌ ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ð°í 260¸¸´ë~300¸¸´ë ±Ô¸ðÀÇ ¸£³ë°¡ µÚ¸¦ ¹ÞÄ£´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¾ÆºêÅä¹ÙÁî´Â 2013³â 53¸¸´ë ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸ Áö±Ý »óȲ¿¡¼­ ±â´ëÇÒ °ÍÀº ¾ø´Ù. ¿©±â¿¡ Áö³­ÇØ 104¸¸´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ì¾²ºñ½Ã°¡ °¡¼¼Çϸ鼭 »õ·Î¿î Ȱ·Â¼Ò¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹Ù²ð °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö ¤¾îºÃ´Ù.



- ´Ö»ê ¼ÒÇüÂ÷ Á÷Á¢ »ý»êÇÑ´Ù



°¡Àå °¡½ÃÀûÀÎ º¯È­´Â ÀϺ» ³»¼ö½ÃÀå¿¡¼­ ÀϾ Àü¸ÁÀÌ´Ù. °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Â÷À̰¡ ¾ø°ÚÁö¸¸ ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ ´Ö»ê ¼ÒÇüÂ÷ »ý»êÀº È®´ëµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.



¹Ì¾²ºñ½Ã´Â ÀÌ¹Ì ´Ö»êÀÇ ¼ÒÇüÂ÷¸¦ À§Å¹ »ý»êÇϰí ÀÖ¾ú°í À̹ø ¿¬ºñÁ¶ÀÛ »çŵµ ´Ö»êÀÌ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Â÷ÀÇ ¿¬ºñ°¡ Á¦´ë·Î ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Æ ½ÃÀÛµÈ ÀÏÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ´Ö»ê°ú ¹Ì¾²ºñ½Ã°¡ ÇÔ²² ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¼ÒÇüÂ÷¿¡ °üÇÑ °³¹ß°ú ÆÇ¸Å±îÁö Àü °úÁ¤À» ´Ù½Ã Á¤¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Ä«¸¦·Î½º °ï ȸÀåÀº ¡°(À̹ø Àμö·Î) ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÌ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ã °Í¡±À̶ó°í ¿¹°íÇϱ⵵ Çß´Ù.



- ¹Ì¾²ºñ½Ã ±¹³» ÀçÁøÃâ °¡´É¼ºÀº?



¹Ì¾²ºñ½Ã´Â ±¹³»¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ÁøÃâÇß¾ú´Ù. 2008³â 9¿ù ÁøÃâ¿¡¼­´Â ·£¼­ ¿¡º¼·ç¼Ç, ¾Æ¿ô·£´õ µîÀÇ ´ëÇ¥ Â÷Á¾°ú ÀÌŬ¸³½º¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¸ç ½ÃÀå È®´ë¸¦ ³ë·ÈÁö¸¸ 2011³â ÆÇ¸Å°¡ ºÎÁøÇØ Ã¶¼öÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ö¼ö Á÷ÀüÀÎ 2011³â 1ºÐ±â¿¡´Â ÆÇ¸Å·®ÀÌ 34´ë¿¡ ºÒ°úÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.



ÀÌÈÄ 2012³â CXC ¸ðÅͽº°¡ ´Ù½Ã ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ µé¿©¿ÔÁö¸¸ »ó¹Ý±â ÆÇ¸Å·®ÀÌ 22´ë·Î ±Ø½ÉÇÑ ºÎÁøÀ» ±â·ÏÇß°í 2013³â 7¿ù ¶Ç ´Ù½Ã ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.



ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ´Ö»êÀÌ ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ ÀμöÇß´Ù°í ±¹³»¿¡ ´Ù½Ã ÁøÃâÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ º¸ÀδÙ. ¼öÀÔÂ÷ ¾÷°èÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°±¹³»¿¡¼­ ¹Ì¾²ºñ½Ã ºê·£µå°¡ Àü¹ü±â¾÷ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾îÁö°£ÇÑ »óǰÀ¸·Î´Â ÆÇ¸Å¸¦ ´Ã¸®±â ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´Ö»ê°ú ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ Á¦ÈÞ·Î ÀϺ» ÇöÁö¿¡¼­ °æÂ÷ µîÀÇ °³¹ß°ú »ý»ê, ÆÇ¸Å´Â Ȱ¹ßÇØÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ôÁö¸¸ ±¹³»¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº °ÅÀÇ ¾øÀ» °Í¡±À̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.



- Àü¹ü±â¾÷ À̹ÌÁö, ´Ö»ê¿¡°Ô·Î?



1870³â¿¡ â¾÷¿¡ 146³â¿¡ À̸£´Â ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ¹Ì¾²ºñ½Ã±×·ìÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ºÎ¹®Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹¹ÎÂ÷ ±â¾÷ÀÌ´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü°ú Çѱ¹ÀüÀïÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ±Þ¼ºÀåÇÑ Ç×°ø±â, ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ì¾²ºñ½Ã´Â ±¤»ê, ¼±¹Ú, À̵¿Åë½Å, ±ÝÀ¶, º¸Çè, ÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷ µî ¼ÕÀ» »¸Ä¡Áö ¾ÊÀº ºÐ¾ß°¡ ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ƯÈ÷, ¿ì¸®°¡ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ±â¸° ¸ÆÁÖ³ª Ä«¸Þ¶ó ±â¾÷ ´ÏÄÜ µîµµ ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ °è¿­»ç·Î ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ Àü ¼¼°è¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¿¬°ü °í¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù.



ÇÏÁö¸¸ ±¹³»¿¡¼­ ¹Ì¾²ºñ½Ã´Â Àü¹ü±â¾÷À̸ç ÀϺ»±ºÀÇ ÀüÀï¿¡ Áö¿øÀ» Çß´ø À̹ÌÁö¸¦ ¹þ¾î³»Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀϺ»°úÀÇ °ü°è¿¡ µû¶ó ºÒ¸Å¿îµ¿ÀÌ ÀϾ±â ½¬¿ö »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼­´Â ½±°Ô ǰÀ» ¼ö ¾ø´Â ȸ»ç´Ù.



ÀÌ·± ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ À̹ÌÁö°¡ ´Ö»êÀ¸·Î Åõ¿µµÉ °¡´É¼ºµµ Á¡ÃÄÁø´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¿¡¼­´Â ¹Ì¾²ºñ½Ã¿Í ´Ö»ê ±×¸®°í ¸£³ë°¡ ÇѼܹäÀ» ¸Ô´Â »óȲÀÌ ¿¬ÃâµÇ¸é¼­ ±¹³»¿¡µµ ¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷°¡ À̵é°ú °°Àº °è¿­»ç°¡ µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ±ú²ýÇÏ°Ô ¶³Ãij»Áö ¸øÇÑ Àü¹ü±â¾÷ À̹ÌÁö´Â ´Ö»ê¿¡°Ô µ¶ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹°·Ð ´Ö»êÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀϺ» ±â¾÷ °¡¿îµ¥ Àü¹ü ³í¶õ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ȸ»ç´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù.



- Çö´ëÂ÷±×·ìÀº ¿Ö ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ ÀμöÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î?



´Ö»ê°ú ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ °ü°è¸¦ »ìÆìº¸´Ùº¸¸é ¾Æ½¬¿î ´ë¸ñÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹Ù·Î Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì°ú ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ °ü°è´Ù.



¹Ì¾²ºñ½Ã´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ±â¼úÀû Áö¿øÀÚ¿´´Ù. 1990³â´ë±îÁö Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿£Áø°ú º¯¼Ó±â´Â ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·£Àú µîÀÇ °í±ÞÂ÷ ¿ª½Ã ¹Ì¾²ºñ½Ã¿Í °øÀ¯ÇÏ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ±â¼úÀûÀ¸·Î ÀÚ¸³ÇÑ ÀÌÈÄ °ü°è´Â ¼Ò¿øÇØÁ³Áö¸¸ ¿¬°£ 100¸¸´ë ¼öÁØÀÇ ¹Ì¾²ºñ½Ã´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ Àμö »óǰÀ̾úÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.



À̹ø °Å·¡·Î º¸¸é ´Ö»êÀº ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ Çæ°ª¿¡ ¸ÅÀÔÇß´Ù. 2Á¶ 5000¾ï ¿ø ³²ÁþÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ »ï¼ºµ¿ ÇÑÀüºÎÁö¸¦ ÀμöÇϴµ¥ ¾´ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø 10Á¶ 5500¾ï ¿øÀÇ 1/4¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù. ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¹Ì¾²ºñ½Ã ÁöºÐ Àμö¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²´Â ÀÌÀ¯´Ù.



¹Ý¸é, ´Ö»ê ³»ºÎ¿¡¼­´Â Ä«¸¦·Î½º °ï ȸÀåÀÌ ±Û·Î¹ú Åé3 ¾÷ü·Î µµ¾àÇϱâ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÂºÎ¼ö¶ó´Â ¼³µµ ÀÖ´Ù. ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ ÇÕº´Çϸ鼭 ÀϺ»ÀÇ ¼ÒÇüÂ÷ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ²ø¾î¿Ã¸®°í Àü ¼¼°è »ý»ê·® ±Ô¸ð¿¡¼­µµ ¾Õ¼­°¡°Ú´Ù´Â ÀÇÁö´Ù.



±×·¯³ª Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÇ ³ë¼±Àº ÀÌ¿Í ´Ù¸£´Ù. Á¦³×½Ã½º ºê·£µå¸¦ ·±ÄªÇϸ鼭 °í±ÞÈ­¿¡ »çȰÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ¹Ì¾²ºñ½Ã°¡ Çö´ëÂ÷ÀÇ Àü·«¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶õ ÃßÃøµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶Ç, ¸¸¾à ÀμöÇß´Ù°í ÇØµµ ¾Õ¼­ ³ª¿Ô´ø Àü¹ü±â¾÷ ³í¶õ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø°í ±â¼ú ¿ª½Ã ÀÌÁ¦´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¾Õ¼­°¡´Â »óȲÀ̶ó ¸Å·ÂÀûÀÎ »óǰÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.



- ÇâÈÄ ¹Ì¾²ºñ½Ã´Â?



´Ö»êÀÇ ¹Ì¾²ºñ½Ã Àμö°¡ ¾Ë·ÁÁø Á÷ÈÄ, ÀϺ» ¾ð·ÐÀº °ü·Ã ±â»ç¸¦ ¿¬ÀÏ Åé ±â»ç·Î ÀüÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é ´Ö»êÀº ¹Ì¾²ºñ½Ã Àμö ÀÌÈÄ¿¡µµ ºê·£µå¸¦ °¢°¢ À¯ÁöÇÒ °ÍÀÌ¸ç ´Ö»êÀÇ ±â¼úÁøÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü·«Àû ÀÎÀ縦 ¹Ì¾²ºñ½Ã·Î º¸³¾ °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.



Ä«¸¦·Î½º °ï ȸÀåÀÇ À̸¥¹Ù ¡®Æ¯¸í¡¯À» ¹ÞÀº Á¤¿¹¸â¹ö°¡ ¹Ì¾²ºñ½Ã¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÀÌ·ï³½´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù. ¹Ì¾²ºñ½Ã´Â ´Ö»ê¿¡ ºñÇØ ¸ÕÀú °³¹ßÀ» ½ÃÀÛÇÑ PHEV ±â¼ú µîÀÌ »ó´ëÀû °­Á¡À¸·Î ²ÅÈù´Ù. À̸¦ Ȱ¿ëÇØ ¸£³ë-´Ö»ê-¹Ì¾²ºñ½Ã±îÁö À̾îÁö´Â ģȯ°æÂ÷ Ç÷§Æû Àü·«ÀÌ »õ·Î¿î ±¸µµ¸¦ ¸¸µé¾î³¾ °ÍÀ¸·Î ÀϺ» ¾ð·ÐÀº Àü¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù.



< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ÀÅäÇì·²µå  >



ÃßõÇϱâ

93/647, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 12934
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö Ãßõ
11094 ÀÏ¹Ý»ç¿øÀº ´ë·® ÇØ°í·Î °¨¿øÇϰí ÀâÁ¾µé 2015-10-23 0 2071 411
11093 ¼­¿ï°æÁ¦---[ö°­±Ý¼Ó] Çö´ëÁ¦Ã¶ ½ÇÀû ¹ßÇ¥ÀÇ ÀÇ¹Ì ¼¼ °¡Áö - KDB´ë¿ì ±â»ç 2015-10-23 0 1450 394
11092 ÆÛ¿Â ±Û---Á¤¸ù±¸ ºÀ ³ë¸©À¸·Î ÇÑÀü ¹èºÒ¸®°í-Çö´ëÂ÷´Â ¸ÁÇØ°¡°í ÆÛ¿Â ±Û 2015-10-23 0 1603 396
11091 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷°¡ »ì·Á¸é Á¤¸ù±¸¸¦ ȸÀåÀÚ¸®¿¡¼­ ²ø·¯³»¾ßÇÑ´Ù ÆÛ¿Â ±Û 2015-10-23 0 1559 397
11090 ÆÛ¿Â ±Û---ȸÀåÀÌ ¶Ë°ª¿¡ »ç³õ°í ÁÖ°¡°ü¸®? ÆÛ¿Â ±Û 2015-10-23 0 1478 395
11089 ÆÛ¿Â ±Û---Á¤¸ù±¸ ¶óÀÎ 16¸¸6000¿ø,Á¤ÀǼ± ¶óÀÎ 15¸¸8000¿ø.[1] ÆÛ¿Â ±Û 2015-10-23 0 1610 379
11088 ÆÛ¿Â ±Û---´Ï¹Ì Èä±âÂ÷ Àç°í°¡ 9Á¶¿øÀ¸·Î »ê´õ¹Ì! ÆÛ¿Â ±Û 2015-10-23 0 1604 393
11087 À̵¥Àϸ®---'ȯÀ² È¿°ú' ¸ø º» Çö´ëÂ÷¡¦3ºÐ±â ½ÇÀû '±â´ë ÀÌÇÏ' º¸µµ 2015-10-23 0 1401 386
11086 ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä--Çì¾ËÈ­, ¿ÃÇØ 44.3% »ó½Â...ºê¶óÁú ÆÝµå ¼öÀÍ·üÀº -33.59% ±â»ç 2015-10-23 1 1485 404
11085 ȯÀ² ¹«¼·´Ù~~~ÇѼû Áþ´Â Çö´ëÂ÷ ~~~ ¿ï°í ½Í¾î¶ó~~~ º¸µµ 2015-10-23 0 1459 383
11084 Áß¿ä~~°°Àº ȯÀ²Àε¥ ¿Ö?¡¦»ï¼ºÀüÀÚ´Â ¿ô°í, Çö´ëÂ÷´Â ÇѼû º¸µµ 2015-10-23 0 1453 385
11083 ÀÌ¿øÈñ ¿Ð... ÀÓÁ÷¿ø 2015-10-23 0 1576 396
11082 ¹Ìµð¾îÆæ---Çö´ëÂ÷ ÀÌ¿øÈñ "¾ÈŸ±õÁö¸¸¡¦Æø½º¹Ù°Õ Å¿ ¾Æ´Ï´Ù" º¸µµ 2015-10-23 0 1446 377
11081 µÞ´Ù¸¶ ©¸±³ð 2015-10-23 0 1675 405
11080 ¼Ò¼ÛÀº,,, Àå³­ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù~ Àλý¿ªÀü 2015-10-23 0 1668 384
11079 ºñÁî´Ï½º¿öÄ¡---[¾î´×]Çö´ëÂ÷, ¶Ç ȯÀ²¿¡ '¹ß¸ñ'..¿µ¾÷ÀÍ 8.8%¡é ±â»ç 2015-10-23 0 1583 388
11078 À̵ûÀ§ ÄÁÇÁ·±½º ÄÝ ¸î ¹ø Çϸé ȸ»ç ³¡³­´Ù À̵ûÀ§ 2015-10-23 0 1741 385
11077 EBN---Çö´ëÂ÷, ½ÃÀå ºñÁß 1À§ Áß±¹¹ß »èdz¿¡ '°íÀü' ±â»ç 2015-10-23 0 1406 377
11076 Çѱ¹°æÁ¦TV---±â¾ÆÂ÷, 3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 6,775¾ï¿ø..19.6% Áõ°¡ º¸µµ 2015-10-23 0 1432 387
11075 ÆÛ¿Â ±Û---Çö´ëÂ÷ÀÇ ÇØ¿Ü IR ¶Ç´Â ÇØ¿Ü¼º°ú ±¤°í´Â »ç±â±Ø À̾ú´Ù.[1] ÆÛ¿Â ±Û 2015-10-23 0 1450 389

[first] < [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] > [end]
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë