Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ì °£ºÎ»ç¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ
 
 


 
 
¿Ã¸°ÀÌ : ¹Ìµð¾îÆæ Á¶È¸¼ö: 808    Ãßõ:229 2015-12-18 10:51:43
Çö´ë±â¾ÆÂ÷, ¿Ö ¹Ì °í¼Óµµ·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà ¸éÇã ÃëµæÇßÀ»±î?

Çö´ë±â¾ÆÂ÷, ¿Ö ¹Ì °í¼Óµµ·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà ¸éÇã ÃëµæÇßÀ»±î?

±èÅÂ¿ì ±âÀÚ  |  ghost0149@mediapen.com



   

½ÂÀÎ 2015.12.17  12:55:39      



¸éÇ㠹߱ޱâÁØ ¾ö°ÝÇÑ ³×¹Ù´Ù, ±â¼ú·Â Àç°ËÁõ



[¹Ìµð¾îÆæ=±èÅ¿ì±âÀÚ]Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â ÃÖ±Ù ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ³×¹Ù´ÙÁÖ¿¡¼­ ¡®°í¼Óµµ·Î ÀÚÀ²ÁÖÇ࡯ ¸éÇ㸦 ȹµæÇÏ¸ç µ¶ÀÚÀûÀÎ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú¿Ï¼º¿¡ ÇÑ¹ß ´õ ´Ù°¡¼¹´Ù.



ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¿Í »ê¾÷°è Àü¹Ý¿¡¼­ Â÷¼¼´ë ¸Ô°Å¸®·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±â¼ú È®º¸¸¦ À§ÇØ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ ȹµæÇÑ À̹ø ¸éÇã´Â ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷°èÁß 2¹øÂ°·Î ±Û·Î¹ú ±â¾÷µé°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çϰí ÀÖ´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù.



   

¡ã 17ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Çö´ë¡¤±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â ÀÌ´Þ 11ÀÏ ¹Ì±¹ ³×¹Ù´Ù ÁַκÎÅÍ Åõ½Ñ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷¿Í ½î¿ï Àü±âÂ÷ 4°³ Â÷·®¿¡ ´ëÇØ °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ ÀÚÀ²ÁÖÇàÀ» ½ÃÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿îÇà ¸éÇ㸦 ȹµæÇÔÀ¸·Î½á ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »ó¿ëÈ­¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù./Çö´ëÀÚµ¿Â÷





17ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é Çö´ë¡¤±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â ÀÌ´Þ 11ÀÏ ¹Ì±¹ ³×¹Ù´Ù ÁַκÎÅÍ Åõ½Ñ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷¿Í ½î¿ï Àü±âÂ÷ 4°³ Â÷·®¿¡ ´ëÇØ °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ ÀÚÀ²ÁÖÇàÀ» ½ÃÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿îÇà ¸éÇ㸦 ȹµæÇÔÀ¸·Î½á ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »ó¿ëÈ­¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ ¸éÇ㸦 ȹµæÇÑ ¹Ì±¹ ³×¹Ù´Ù Áִ Ÿ ÁÖÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¸éÇã ¹ß±Þ ±âÁغ¸´Ù ±â¼ú ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç ¹× ½ÇÂ÷Å×½ºÆ®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ´õ ¾ö°ÝÇϱâ·Î À¯¸íÇÏÁö¸¸ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·ÂÀ» °ËÁõ ¹Þ°í ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¸éÇãȹµæ¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌ´Â ±¹³» ÃÖÃÊÀÌÀÚ ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷ü°¡¿ìµ¥ µÎ ¹øÂ°´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â ¹Ì·¡ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇϱâ À§ÇÑ ¼±Áø ±â¼ú È®º¸ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ģȯ°æ Â÷·®ÀÎ Åõ½Ñ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷¿Í ½î¿ï Àü±âÂ÷ ¸ðµ¨¿¡ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼úµéÀ» žÀç, °í¼Óµµ·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà ¸éÇ㸦 ȹµæÇß´Ù.



ƯÈ÷ Åõ½Ñ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷ÀÇ ±Ý¹ø ¸éÇã ȹµæÀº ´Ü¼øÇÑ ¾ç»êÂ÷ ¸ðµ¨ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö¼Ò¿¬·áÀüÁöÂ÷ Áß ¼¼°èÃÖÃÊ·Î ´Ù¾çÇÑ ¹Ì·¡ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼úµéÀ» žÀçÇÏ¿© ¸éÇã ȹµæ¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­, À̴ ȯ°æÀ» »ý°¢Çϸ鼭 ¹Ì·¡ ½Å±â¼ú È®º¸¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀÌ °á½Ç·Î µå·¯³ª´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.



À̹ø¿¡ ¸éÇ㸦 ¹ß±Þ ¹ÞÀº Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà Â÷·®µéÀº Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÌ µ¶ÀÚ °³¹ß¿¡ ¼º°øÇÑ ¡ã±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¡ã±³Åë È¥Àâ ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¡ãºñ»ó °«±æ ÀÚÀ² Á¤Â÷ ¡ãÇù·Î ÁÖÇà Áö¿ø µîÀÇ Áö´ÉÇü °í¾ÈÀü ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼úµéÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â´ÉÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â À̹ø¿¡ ¸éÇ㸦 ÃëµæÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇà Â÷·®¿¡ È¥Àⱸ°£ÁÖÇàÁö¿ø½Ã½ºÅÛ(TJA)°ú °í¼Óµµ·ÎÁÖÇàÁö¿ø½Ã½ºÅÛ(HDA)À» ±â¹ÝÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¼¾¼­ Á¤º¸¸¦ À¶ÇÕÇÏ°í ÆÇ´Ü ¹× Á¦¾î ±â¼úÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ Â÷¼± º¯°æÀÌ °¡´ÉÅä·Ï ¼³°èÇß´Ù.



½ÇÁ¦ µµ·Î ȯ°æ¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿îÇàÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ Çö´ëÂ÷ÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼úÀº ¡ãÁ¤¹Ð À§Ä¡ ÀÎ½Ä ¹× ÁÖÇàȯ°æ ÀÎ½Ä ±â¼ú ¡ã°æ·Î»ý¼º ¹× ÁÖÇà»óȲ ÆÇ´Ü ±â¼ú ¡ãÂ÷·® Á¦¾î ±â¼ú µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.



À§Ä¡ ÀÎ½Ä ±â¼úÀº Â÷·® ³» ÀÏ¹Ý GPS¿Í Á¤¹ÐÁöµµ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Á¤È®ÇÑ À§Ä¡¸¦ ÃßÁ¤Çϰí, Àü/ÈÄ/Ãø¹æ ·¹ÀÌÀú ½ºÄ³³Ê¤ý·¹ÀÌ´õ¤ýÄ«¸Þ¶ó µî °íÁ¤¹Ð ¼¾¼­¸¦ ÅëÇØ ÆÄ¾ÇµÈ Á¤º¸¸¦ ±âÃÊ·Î ÁÖº¯ Â÷·®, º¸ÇàÀÚ µî Àå¾Ö¹°À» ÆÄ¾ÇÇÑ´Ù.



¿ÜºÎ¿¡¼­ ¼öÁýµÈ ¼¾¼­ Á¤º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁÖÇà»óȲÀ» ÆÇ´ÜÇϰí ÁÖº¯ÀÇ ±³ÅëÈ帧 »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÁÖÇà °æ·Î¸¦ »ý¼ºÇϸç Â÷·®Á¦¾î ±â¼úÀº ÆÄ¾ÇµÈ ±³ÅëÈ帧°ú »ý¼ºµÈ ÁÖÇà °æ·Î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Â÷·®À» ºÎµå·´°í Á¤È®ÇÏ°Ô Á¦¾îÇÔÀ¸·Î½á ¾ÈÀüÇÑ ÀÚÀ²ÁÖÇàÀ» ½ÇÇöÇÑ´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úµéÀÌ Å¾ÀçµÈ Â÷·®µé·Î À̹ø¿¡ ȹµæÇÑ ¸éÇ㸦 ÅëÇØ ½ÇÁ¦ °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà Æò°¡¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ³»³â¿¡´Â ½ÅÈ£µî, Ⱦ´Üº¸µµ, º¸ÇàÀÚµéÀÌ Æ÷ÇÔµÈ µµ½ÉÁö¿ªÀ¸·Î Æò°¡ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÏ¿© ¼±Áø ±â¼ú È®º¸¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÏ °èȹÀÌ´Ù.



ÇöÀç ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ͏®Æ÷´Ï¾Æ, ³×¹Ù´Ù ÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ 5°³ ÁÖ¿¡¼­ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¸éÇ㸦 ¹ß±ÞÇϰí ÀÖ´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â ³×¹Ù´Ù ÁÖ¿¡¼­ ½Â¿ëÂ÷ Á¦Á¶¾÷ü·Î´Â ¾Æ¿ìµð¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î ¸éÇ㸦 ȹµæÇÏ¿´À¸¸ç À̿ܿ¡µµ ´ÙÀÓ·¯ Æ®·°, ±¸±Û µî ÃÑ 5°³ ¾÷ü°¡ ¸éÇ㸦 ¹ß±Þ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.



ºñ±³ÀûÀ¸·Î ¸éÇ㠹߱ÞÀÌ ½¬¿î ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¿¡¼­´Â ´Ö»ê, È¥´Ù, Å×½½¶ó µî 9°³ ¾÷ü°¡ ¸éÇ㸦 ȹµæÇÏ¿© ÀÚÀ²ÁÖÇà ½ÃÇèÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.



ÇÑÆí ±â¾ÆÂ÷´Â À̹ø¿¡ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¸éÇ㸦 ȹµæÇÑ ½î¿ï ÀÚÀ²ÁÖÇà Àü±âÂ÷¸¦ ³»³â 1¿ù¿¡ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ °³ÃֵǴ CES Çà»ç¿¡ °ø°³Çϰí ÀÚÀ²ÁÖÇà ÁÖ¿ä ½Å±â¼ú°ú ±â¾÷ÀÇ ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø ±âȸ¸¦ °è±â·Î ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú·ÂÀ» È®ÀÎÇϰí ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â ÅõÀÚ¿Í ¿¬±¸È°µ¿À» ÅëÇØ ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »ó¿ëÈ­¸¦ À§ÇØ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ °Í.¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.



À̹ø ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼úÀº Çö´ëÂ÷°¡ Áö³­ 3¿ù¸» ¼­¿ï¸ðÅͼî ÇÁ¸®ºä Çà»ç¿¡¼­ ½Ã¿¬Çѹ٠Àִ ȥÀⱸ°£ÁÖÇàÁö¿ø½Ã½ºÅÛ(TJA)°ú 12¿ù Ãâ½ÃµÈ Á¦³×½Ã½º EQ900¿¡ žÀçµÇ´Â °í¼Óµµ·ÎÁÖÇàÁö¿ø½Ã½ºÅÛ(HDA)º¸´Ù ÇÑ ´Ü°è Áøº¸µÈ °ÍÀÌ´Ù.



Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â À̹ø ¸éÇã ȹµæÀ» °è±â·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ÅõÀÚ¿Í ¿¬±¸ °³¹ßÀ» ÅëÇØ 2020³â±îÁö °íµµÀÚÀ²ÁÖÇà ±×¸®°í 2030³â±îÁö ¿ÏÀü ÀÚÀ²ÁÖÇà »ó¿ëÈ­¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰڴٴ ÀÇÁö´Ù.



°ü·Ã¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ ¾î·Á¿î ±æÀ» ÅÃÇØ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀº ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°Çö´ë ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÀÌ·± ³ë·ÂÀÌ ¼ö¹ÝµÆ±â¿¡ Áö±ÝÀÇ Á¦³×½Ã½ººê·£µå±îÁöµµ °¡´ÉÇÑ Çö´ëÂ÷±×·ìÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.





<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¹Ìµð¾îÆæ >

 

±èÅÂ¿ì ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â



ÃßõÇϱâ

41/67, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 1338
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ ´Ù¿î Á¶È¸¼ö Ãßõ
538 Á¤¸ù±¸ Çö´ëÂ÷ ȸÀå ¡°¾ÈÀü ¿¹»ê 4¹è ´Ã·Á¶ó¡±  - ÆÄÀ̳½¼È´º½º ÆÄÀ̳½¼È´º½º 2014-02-07 0 3216 237
537 Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶ "ºñÁ¤»óÀû Åë»óÀÓ±Ý, ¹Ù·ÎÀâ°Ú´Ù" -  ³ëÄÆ´º½º ³ëÄÆ´º½º 2014-02-06 0 2900 235
536 ¹ý¿ø, ¡®Â÷·® ƯÆÇ 560¾ï »ç±â¡¯ Çö´ëÂ÷ îñ Á÷¿ø¿¡ ÁßÇü ¼±°í  - ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ 2014-02-04 0 3040 230
535 Çö´ëÂ÷³ëÁ¶ "°í¿ëºÎÀÇ Åë»óÀÓ±Ý Áöħ Æó±âÇ϶ó"  - ¿¬ÇÕ´º½º ¿¬ÇÕ´º½º 2014-02-02 0 993 228
534 Çö´ëÂ÷ Áß±¹ 4°øÀå ¼³¸³ 'Ç¥·ù'¡¦Àß ³ª°¡´Â º£ÀÌ¡±âÂ÷ ¶§¹®?  - ¾ÆÁÖ°æÁ¦ ¾ÆÁÖ°æÁ¦ 2014-01-28 0 974 204
533 Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê2¡¤4°øÀå ¼³ºñ°³¼±¡¤Áõ»ê ³õ°í ³ë»ç°¥µî  - ¿¬ÇÕ´º½º ¿¬ÇÕ´º½º 2014-01-28 0 1039 206
532 °í¿ëºÎ ¹ßÇ¥ 'Åë»óÀÓ±Ý Áöħ' ¹Ý¹ß Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶ "³ëµ¿ÇöÀå ºÐÀï ºÒ¾¾" - ¿ï»ê¸ÅÀϽŹ® ¿ï»ê¸ÅÀϽŹ® 2014-01-28 0 980 194
531 Åë»óÀÓ±Ý Á¤»óÈ­ Ã˱¸ÇÏ´Â ±Ý¼Ó³ëÁ¶ Çö´ëÂ÷ÁöºÎÀå  - °æÇâ½Å¹® lsjhd 2014-01-24 0 1068 207
530 Çö´ëÂ÷, 5344¾ï ¹è´ç¡¦Á¤¸ù±¸È¸Àå 222¾ï  - ´º½º1 lsjhd 2014-01-24 0 1078 193
529 °øÀå ¹«´ÜÀ¸·Î ¸ØÃç¼¼¿î Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶°£ºÎ ¹ú±ÝÇü  - ¼¼°èÀϺ¸ ¼¼°èÀϺ¸ 2014-01-24 0 971 190
528 °í¿ë³ëµ¿ºÎ 'Åë»óÀÓ±Ý' Áöħ ¹ßÇ¥¡¦Áö¿ª±â¾÷ ¿µÇâ ¾ø³ª ³ë»ç, ÇØ¼® ½Ã°¢Â÷ ÀÓ... -¿ï»ê¸ÅÀϽŹ® ¿ï»ê¸ÅÀϽŹ® 2014-01-23 0 982 197
527 »ó¿©±Ý °íÁ¤¼º ÃæÁ· ¾ÈµÅ Çö´ëÂ÷ ³ë»ç ÁøÅë ºÒ°¡ÇÇ  - ¼­¿ï°æÁ¦ ¼­¿ï°æÁ¦ 2014-01-23 0 970 193
526 Á¤ÀǼ± Çö´ëÂ÷ ºÎȸÀå, Çö´ë¿¥ÄÚ ÇÕº´À¸·Î ¾ó¸¶ ¹ö³ª  - °æÇâ½Å¹® °æÇâ½Å¹® 2014-01-20 0 3436 182
525 Çö´ëÂ÷ ±×·ì, Çö´ë¿¥ÄÚ¿¡ Àϰ¨ °è¼Ó ¸ô¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù  - ÃÊÀ̽º°æÁ¦ ÃÊÀ̽º°æÁ¦ 2014-01-20 0 2731 190
524 ¿¬±â ³»»Õ´Â °ÅºÏ¼± Á¦³×½Ã½º¡¯ Çö´ëÂ÷ ÇØ¸íÀº?  - µ¿¾Æ¿ÀÅä µ¿¾Æ¿ÀÅä 2014-01-20 0 3108 197
523 ÃÑÆÄ¾÷ µ¿ÂüÇÑ Çö´ëÂ÷³ëÁ¶ ±æµéÀ̱â? - ¿À¸¶ÀÌ´º½º ¿À¸¶ÀÌ´º½º 2014-01-18 0 2983 186
522 2020³â ´ëÇѹα¹] ¡°»ï¼º¡¤Çö´ëÂ÷¡¤Æ÷½ºÄÚ¡¦ÀÌ´ë·Î¸é ¸ðµÎ »ç¶óÁú ¼öµµ¡± - ÇѰæºñÁî´Ï½º ÇѰæºñÁî´Ï½º 2014-01-18 1 3069 207
521 Á¤ÀǼ± Çö´ëÂ÷ ºÎȸÀå À¯·´ Ãâ±¹ - Çѱ¹°æÁ¦TV Çѱ¹°æÁ¦TV 2014-01-18 0 1037 194
520 ȸÇÇ¿¡ ÀºÆó ½Ãµµ±îÁö..Çö´ëÂ÷, ÆÈ°í³ª¸é ³ª¸ô¶ó¶ó?  - SBS CNBC TV 2014-01-18 0 1048 242
519 Á¤ºñ°¡¸ÍÁ¡ '½Ã¼³ ±³Ã¼' °­¿ä Çö´ëÂ÷¿¡ °øÁ¤À§ Á¦Àç Á¤´ç"  - ´º½º1 2014-01-18 0 1114 231

[first] < [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] > [end]
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë